1
00:00:42,520 --> 00:00:43,690
- Иди сюда
капитан торговец кокаином,

2
00:00:43,690 --> 00:00:45,150
ты собираешься сдать нас обоих.

3
00:00:46,940 --> 00:00:47,690
- Прости, чувак.

4
00:00:48,520 --> 00:00:49,320
Просто хотел убедиться

5
00:00:49,480 --> 00:00:50,820
ты не был каким-то
копа или что-то в этом роде.

6
00:00:51,690 --> 00:00:52,650
- Я похож на полицейского?

7
00:00:54,990 --> 00:00:57,200
- Всё хорошо,
что тебе нужно, чувак?

8
00:00:57,320 --> 00:00:58,660
- мне нужно самое сложное
вещи, которые у тебя есть.

9
00:00:58,660 --> 00:00:59,830
- Да, да?

10
00:01:00,830 --> 00:01:02,500
Дай мне посмотреть немного денег.

11
00:01:02,660 --> 00:01:04,540
- Я только что видел, как ты перекинул
весь мешок этому наркоману.

12
00:01:04,660 --> 00:01:05,960
Теперь покажи мне, что у тебя есть.

13
00:01:06,830 --> 00:01:07,670
- Сколько ты хочешь?

14
00:01:07,710 --> 00:01:08,540
- Все это.

15
00:01:12,670 --> 00:01:14,470
- Это все, что у меня есть, чувак,

16
00:01:14,550 --> 00:01:16,340
лучше иметь деньги.

17
00:01:16,470 --> 00:01:18,970
- Так обеспокоен
деньги, я получил твои деньги.

18
00:01:26,140 --> 00:01:26,980
Так вот в чем дело.

19
00:01:27,060 --> 00:01:29,730
Мы можем сделать это легко
путь или трудный путь,

20
00:01:31,320 --> 00:01:33,690
ты можешь либо спуститься вниз
за владение и намерение,

21
00:01:33,860 --> 00:01:35,530
или ты можешь написать имя

22
00:01:35,570 --> 00:01:36,400
вашего поставщика прямо здесь

23
00:01:36,700 --> 00:01:38,870
и я пойду за
рыба покрупнее, на ваш выбор.

24
00:01:38,870 --> 00:01:42,870
У тебя есть три
секунды, три, две.

25
00:01:48,500 --> 00:01:49,670
Удачной пробежки, неудачник.

26
00:01:56,420 --> 00:01:58,220
Я спрошу тебя еще раз.

27
00:01:58,260 --> 00:01:59,720
Что ты с ним сделал, Шеннон?

28
00:01:59,720 --> 00:02:01,050
- Ничего не делал.

29
00:02:01,050 --> 00:02:02,390
- Ты лжешь мне,
ты лжешь мне.

30
00:02:02,390 --> 00:02:03,930
У меня было четыре сумки этого материала.

31
00:02:03,930 --> 00:02:05,730
На чем летала наркофея
сюда и улетай с ним.

32
00:02:05,730 --> 00:02:07,890
- Вы, вероятно, использовали
все это сам.

33
00:02:09,060 --> 00:02:11,060
- Ваши ученики
размером с четвертак.

34
00:02:11,190 --> 00:02:12,570
Сколько вы использовали?

35
00:02:12,570 --> 00:02:15,570
Сколько я собирался продать
это для оплаты счетов, Шеннон.

36
00:02:15,570 --> 00:02:17,570
Вы понятия не имеете, что
мне пришлось пройти

37
00:02:17,570 --> 00:02:19,570
чтобы получить это, я мог бы
были расстреляны.

38
00:02:20,570 --> 00:02:21,910
Ты хочешь моей смерти, Шеннон?

39
00:02:21,910 --> 00:02:24,410
Ты хочешь моей смерти,
ты хочешь моей смерти?

40
00:02:28,250 --> 00:02:30,920
Вы звоните в полицию,
Я убью тебя.

41
00:02:32,130 --> 00:02:33,590
- Не бери мою машину.

42
00:02:54,610 --> 00:02:57,610
- Что случилось
к твоей шее, братан?

43
00:02:57,740 --> 00:02:59,400
- Что вы думаете
случилось с моей шеей?

44
00:02:59,400 --> 00:03:00,990
Шеннон снова украла мои вещи.

45
00:03:01,820 --> 00:03:02,450
- Что?

46
00:03:02,450 --> 00:03:03,410
- Ага.

47
00:03:03,410 --> 00:03:04,620
- Это просто неправильно.

48
00:03:04,620 --> 00:03:05,290
- Ага.

49
00:03:05,290 --> 00:03:06,740
- Вы вызвали полицию?

50
00:03:06,740 --> 00:03:07,580
- Нет.

51
00:03:07,580 --> 00:03:08,290
- И так какое описание

52
00:03:08,290 --> 00:03:10,290
об этом украденном автомобиле снова?

53
00:03:10,960 --> 00:03:12,290
- Хотя я думаю, что она это сделала.

54
00:03:17,590 --> 00:03:18,460
Ага.

55
00:03:20,970 --> 00:03:21,760
Подожди.

56
00:03:57,210 --> 00:03:59,170
- Его раскланяют с двумя.

57
00:03:59,340 --> 00:04:01,010
Прозрачный.

58
00:04:08,720 --> 00:04:10,310
- Давай, чувак, вставай.

59
00:04:10,390 --> 00:04:11,310
- Сейчас на коленях.

60
00:04:11,310 --> 00:04:12,350
Теперь спускайтесь.

61
00:04:12,520 --> 00:04:14,350
Опустись на колени,
руки на голове.

62
00:04:15,020 --> 00:04:16,190
- Прости, чувак.

63
00:04:16,190 --> 00:04:17,360
- Эй, эй, эй.

64
00:04:25,700 --> 00:04:27,200
- Простите, мэм,

65
00:04:28,200 --> 00:04:30,410
ты не против, если я воспользуюсь твоим
телефон только на минуту?

66
00:04:30,870 --> 00:04:31,700
О нет, все в порядке.

67
00:04:31,750 --> 00:04:33,750
Я просто разбил свою машину, я просто.

68
00:04:34,210 --> 00:04:35,380
- Я так не думаю.

69
00:05:08,570 --> 00:05:11,240
- Чувак, ты мне нужен
приехать забрать меня

70
00:05:11,240 --> 00:05:12,370
у твоей бабушки
дом прямо сейчас.

71
00:05:12,370 --> 00:05:13,450
Что,
что ты делаешь

72
00:05:13,450 --> 00:05:14,460
в доме моей бабушки?

73
00:05:14,460 --> 00:05:15,540
Она дома?

74
00:05:15,540 --> 00:05:16,540
- Нет, ее нет дома.

75
00:05:16,750 --> 00:05:18,750
Слушай, у меня была канава, Шеннон.
машину, Харли арестовали.

76
00:05:18,750 --> 00:05:19,920
Полицейские повсюду.

77
00:05:19,920 --> 00:05:21,050
мне нужно, чтобы ты пришел
забери меня прямо сейчас.

78
00:05:31,930 --> 00:05:33,220
Спасибо, что поймал меня, чувак.

79
00:05:33,770 --> 00:05:34,560
- Да, чувак, не волнуйся.

80
00:05:34,930 --> 00:05:36,940
Ты уверен, что это безопасно?
вернуться сюда так скоро?

81
00:05:37,270 --> 00:05:38,600
- Ах да, свет погас.

82
00:05:38,600 --> 00:05:40,480
Так что она либо в
кровать, или она раскололась.

83
00:05:41,400 --> 00:05:42,570
Вообще-то, я надеюсь, что она ушла.

84
00:05:42,940 --> 00:05:44,440
Она использует слишком много
в любом случае из моего тайника.

85
00:05:44,440 --> 00:05:45,900
- Да, ты этого не хочешь.

86
00:05:46,450 --> 00:05:47,780
- Увидимся завтра.

87
00:05:47,780 --> 00:05:48,410
- Хорошо, чувак.

88
00:05:48,410 --> 00:05:49,280
- Позже, береги себя.

89
00:05:49,280 --> 00:05:50,120
- Ага.

90
00:06:19,100 --> 00:06:20,100
- Утреннее солнце.

91
00:06:23,320 --> 00:06:24,530
- Ты видишь то, что ты
получить за то, что ударил меня.

92
00:06:24,530 --> 00:06:26,610
Вы видите, что получаете.

93
00:06:26,610 --> 00:06:31,320
Ты украл мою машину и получил ее
теперь конфискован, здоровяк, да?

94
00:06:31,320 --> 00:06:33,120
- Сади его в машину.

95
00:06:33,490 --> 00:06:35,330
- У него есть травка
в доме тоже.

96
00:06:45,340 --> 00:06:46,510
- Мистер Хайбергер,
ты снова вернулся.

97
00:06:47,670 --> 00:06:49,340
- Он набирает
мили для часто летающих пассажиров.

98
00:06:49,340 --> 00:06:50,640
- Поместите его в D2.

99
00:07:07,360 --> 00:07:09,030
- Ты же знаешь правила, да?

100
00:07:10,240 --> 00:07:11,410
Вы сопротивляетесь руке
ты офигенный.

101
00:07:12,530 --> 00:07:15,160
- Я знаю свое правило, никогда
уйти без боя.

102
00:07:15,870 --> 00:07:17,370
Я отдал столько же, сколько получил.

103
00:07:17,370 --> 00:07:19,080
- Да, возможно,

104
00:07:19,540 --> 00:07:21,080
но я их не вижу
сидя на этой скамейке

105
00:07:21,080 --> 00:07:22,420
с модным браслетом,

106
00:07:22,830 --> 00:07:24,340
но я дам
хотя ты доверяешь.

107
00:07:25,000 --> 00:07:27,340
Их потребовалось около четырёх штук
чтобы затащить тебя сюда.

108
00:07:28,340 --> 00:07:32,220
- Это даже не мое
лучшее число, чувак, шесть.

109
00:07:32,890 --> 00:07:35,890
- Шесть, впечатляет.

110
00:07:37,100 --> 00:07:38,060
- Я был моложе.

111
00:07:38,060 --> 00:07:40,770
- Да, не так ли?
все в первый раз.

112
00:07:44,560 --> 00:07:45,770
- Мне было 16, кажется.

113
00:07:58,620 --> 00:08:00,290
- Похоже на нашего мальчика.

114
00:08:01,290 --> 00:08:03,420
- Избиение полицейскому,

115
00:08:03,420 --> 00:08:06,920
сопротивление аресту, нарушение общественного порядка
поведение, несовершеннолетний во владении.

116
00:08:06,920 --> 00:08:08,920
Владение
контролируемое вещество.

117
00:08:08,920 --> 00:08:11,420
Хранение наркотиков
атрибутика.

118
00:08:11,550 --> 00:08:14,090
- Ой, почему дети не могут
пойти в боулинг

119
00:08:14,090 --> 00:08:16,050
на самом деле играть в боулинг?

120
00:08:16,100 --> 00:08:18,470
- Похоже на
владелец был указан

121
00:08:18,470 --> 00:08:21,140
за подачу алкоголя несовершеннолетнему.

122
00:08:21,140 --> 00:08:23,980
- Хорошо, любые другие церкви
для нашего уважаемого клиента?

123
00:08:23,980 --> 00:08:26,270
- Этого недостаточно
для тебя, консультант.

124
00:08:26,270 --> 00:08:29,480
у меня есть его весь
криминальная история прямо здесь

125
00:08:29,480 --> 00:08:33,110
если у тебя есть несколько часов, сначала
столкновение с законом было в 12,

126
00:08:33,110 --> 00:08:36,740
украл машину его мамы и сжег
завести двигатель и погоня.

127
00:08:36,740 --> 00:08:40,410
- Будьте общественным защитником, они
сказали, будет весело, сказали они.

128
00:08:40,410 --> 00:08:42,290
- Это то же самое
— сказали они социальным работникам.

129
00:08:42,290 --> 00:08:45,170
Поэтому его оценка риска
намного выше 12.

130
00:08:45,630 --> 00:08:49,300
Поэтому он останется в
мягкая камера до его слуха.

131
00:08:49,840 --> 00:08:51,760
Говорят, он
неопровержимая опасность

132
00:08:51,760 --> 00:08:53,970
себе и другим.

133
00:08:53,970 --> 00:08:55,180
- Не думай об этом
принесет пользу

134
00:08:55,180 --> 00:08:56,140
просить судью
отдать его маме

135
00:08:56,140 --> 00:08:57,930
а папа тем временем?

136
00:08:57,930 --> 00:08:59,310
- Не хочу его,
мама и отчим говорят

137
00:08:59,310 --> 00:09:00,970
он слишком большой, чтобы справиться.

138
00:09:00,970 --> 00:09:02,180
И он говорит, что не хочет
заморачивайтесь с ними тоже.

139
00:09:02,180 --> 00:09:04,480
Вот почему я здесь.

140
00:09:04,980 --> 00:09:06,270
- А что насчет биопапы?

141
00:09:06,270 --> 00:09:08,610
- Флорида, мало контактов.

142
00:09:08,980 --> 00:09:11,940
- Хорошо, давай
они его приводят.

143
00:09:19,700 --> 00:09:21,330
- Мне нечего сказать.

144
00:09:21,330 --> 00:09:23,160
- Расслабься, малыш, мы на твоей стороне.

145
00:09:23,500 --> 00:09:24,330
- Ты мой адвокат?

146
00:09:25,160 --> 00:09:28,330
- Кайл Девиди, суд
назначенный адвокат,

147
00:09:28,330 --> 00:09:29,840
похоже, у тебя есть
была занятая ночь,

148
00:09:29,840 --> 00:09:33,130
пьянство, употребление наркотиков, драки.

149
00:09:33,130 --> 00:09:34,880
Вы отправляетесь в
летящий старт, малыш.

150
00:09:34,880 --> 00:09:37,130
- Мы здесь, чтобы помочь тебе, Скотт.

151
00:09:37,220 --> 00:09:38,970
- Никто не может мне помочь.

152
00:09:39,390 --> 00:09:41,180
- Ну, мы можем
попробуй, если позволишь.

153
00:09:42,680 --> 00:09:44,680
- Я думаю, судья
уменьшит преступность

154
00:09:44,680 --> 00:09:47,350
к правонарушению, если мы.

155
00:09:47,350 --> 00:09:48,730
- Просто признай себя виновным.
и отправь меня в тюрьму.

156
00:09:48,730 --> 00:09:50,820
- Ты хочешь попасть в тюрьму?

157
00:09:51,520 --> 00:09:52,020
- Лучше идти домой.

158
00:09:56,200 --> 00:09:57,200
С того дня,

159
00:09:57,200 --> 00:09:58,410
Я никогда не отступал от боя

160
00:09:58,410 --> 00:10:00,370
и я никогда не признавал себя виновным.

161
00:10:03,700 --> 00:10:05,540
Я всегда был похож на полицию

162
00:10:06,250 --> 00:10:10,040
и суды и
просто кто, принесите.

163
00:10:10,880 --> 00:10:12,000
Ты не сломаешь меня.

164
00:10:13,050 --> 00:10:14,000
- Победа, да?

165
00:10:14,550 --> 00:10:16,050
- Полагаю, что так.

166
00:10:17,050 --> 00:10:19,930
- И, как я уже говорил,
все же ты тот самый

167
00:10:20,340 --> 00:10:21,890
сидя на этой скамейке
с модным браслетом.

168
00:10:22,260 --> 00:10:24,060
И те парни, которых ты только что показал

169
00:10:24,060 --> 00:10:25,890
направляемся домой, чтобы вкусно поесть

170
00:10:25,890 --> 00:10:27,520
и ночной сон
в своей постели.

171
00:10:29,770 --> 00:10:33,690
Ну, я просто делаю яму
остановись по пути к загону

172
00:10:34,440 --> 00:10:37,860
и, судя по всему,
ты не слишком отстаешь,

173
00:10:38,240 --> 00:10:39,610
Я спасу тебя от койки, пацан.

174
00:10:51,630 --> 00:10:53,880
- Ты хочешь
признать себя виновным, Скотт?

175
00:10:54,250 --> 00:10:55,960
- Может быть, если я выйду,

176
00:10:56,420 --> 00:10:57,380
они просто собираются
найди другую причину

177
00:10:57,380 --> 00:10:58,260
чтобы засунуть меня обратно сюда.

178
00:10:59,260 --> 00:11:01,800
- Признание вины может иметь
очень серьезные последствия,

179
00:11:02,550 --> 00:11:05,100
со своим преступником
историю, судья будет.

180
00:11:05,100 --> 00:11:07,100
- Просто признай себя виновным и пусть
меня волнует остальное.

181
00:11:07,100 --> 00:11:08,930
Это моя жизнь, окей.

182
00:11:08,930 --> 00:11:10,730
Никто, кроме меня, им не управляет.

183
00:11:12,610 --> 00:11:15,440
- Хорошо, я
подать заявление о признании вины.

184
00:11:15,780 --> 00:11:17,740
надеюсь, ты знаешь
что тебя ждет.

185
00:11:17,740 --> 00:11:19,320
- Я знаю всю свою
жизнь, ради которой я нахожусь.

186
00:11:48,810 --> 00:11:51,640
- У нас был особенный
просьба для вас.

187
00:11:59,110 --> 00:12:03,110
- Вы сами будете в восемь.

188
00:12:04,160 --> 00:12:06,280
блок Д
посещение будет между одним.

189
00:12:06,280 --> 00:12:07,990
- Ты также принес мне
из ужасной канавы,

190
00:12:08,620 --> 00:12:10,450
из глины

191
00:12:11,000 --> 00:12:14,290
и поставил ноги мои на камень
и определи шаги Мои.

192
00:12:15,040 --> 00:12:17,130
Псалом 40, стих второй.

193
00:12:17,380 --> 00:12:18,210
- Аминь.

194
00:12:19,340 --> 00:12:21,050
- Что это должно означать?

195
00:12:22,010 --> 00:12:23,300
- Где ты застрял
в зыбучем песке,

196
00:12:23,720 --> 00:12:25,180
парень собирается тебя вытащить?

197
00:12:25,180 --> 00:12:26,350
- Это именно то, что
это значит для моего брата.

198
00:12:27,510 --> 00:12:30,390
Видишь, каждый из нас
находятся за этой решеткой

199
00:12:30,680 --> 00:12:32,350
потому что мы попали в
какой-то зыбучий песок.

200
00:12:32,690 --> 00:12:33,520
- Ага.

201
00:12:34,350 --> 00:12:36,860
- Может быть, не настоящий,
но духовный вид.

202
00:12:36,860 --> 00:12:40,030
И самое печальное
в большинстве случаев,

203
00:12:40,030 --> 00:12:41,690
этот зыбучий песок
мы сделали себя,

204
00:12:42,700 --> 00:12:45,070
тебе нравится использовать кулак, чтобы лгать.

205
00:12:46,530 --> 00:12:48,740
- Почему ты хочешь пойти?

206
00:12:52,830 --> 00:12:57,500
- Раньше я был бойцом
тоже просто злюсь на мир,

207
00:12:57,500 --> 00:12:59,380
виню его во всех своих проблемах.

208
00:13:00,590 --> 00:13:02,720
Оказалось, человек, которым я был
на самом деле дрался сам.

209
00:13:04,720 --> 00:13:10,510
Мне потребовалось много времени, чтобы
перейти от этого к этому.

210
00:13:11,850 --> 00:13:13,270
- Но как только я это сделал, это
имело все значение.

211
00:13:14,520 --> 00:13:16,560
Почему бы тебе не прийти
с нами сегодня вечером?

212
00:13:17,730 --> 00:13:19,060
Я имею в виду, что есть
ты должен проиграть?

213
00:13:20,230 --> 00:13:23,860
Я должен спросить, что у меня есть
тебе есть что терять?

214
00:13:30,740 --> 00:13:33,580
- Рад видеть
все здесь сегодня вечером.

215
00:13:33,580 --> 00:13:35,750
Джонс, рад тебя видеть,
рад, что все здесь.

216
00:13:35,750 --> 00:13:37,250
Стив, я рад, что ты
способен разобраться.

217
00:13:37,370 --> 00:13:39,250
И это здорово видеть
все здесь сегодня вечером.

218
00:13:39,590 --> 00:13:42,250
С нетерпением жду
прекрасное времяпровождение, изучение Библии.

219
00:13:42,250 --> 00:13:44,260
Это всегда благословение
увидеть всех.

220
00:13:44,260 --> 00:13:47,090
И я надеюсь, что ты
взял с собой Библию.

221
00:13:47,090 --> 00:13:48,470
Остановитесь на мгновение.

222
00:13:48,760 --> 00:13:49,430
- Привет, Скотт.

223
00:13:49,430 --> 00:13:50,800
- О, эй, надзиратель.

224
00:13:51,260 --> 00:13:54,310
- Рад тебя наконец увидеть.
вот, присаживайтесь.

225
00:13:54,600 --> 00:13:56,100
Да, давай.

226
00:13:56,100 --> 00:13:57,560
- Что-то
немного по-другому.

227
00:13:57,560 --> 00:13:58,940
Все ли
знаешь, что это?

228
00:13:59,730 --> 00:14:01,070
Да, конечно, мы все так делаем.

229
00:14:01,440 --> 00:14:03,940
Это йо-йо, его единственная
цель состоит в том, чтобы подняться

230
00:14:03,940 --> 00:14:06,650
и вниз, и вперед, и назад.

231
00:14:06,650 --> 00:14:09,490
К сожалению, это
как и многие из нас,

232
00:14:09,490 --> 00:14:12,280
мы приходили и уходили
тюрьмы, туда и обратно

233
00:14:13,450 --> 00:14:16,000
так много раз, что
тебя просто тошнит.

234
00:14:16,120 --> 00:14:18,080
Просто так устал от этого.

235
00:14:18,460 --> 00:14:21,460
Но все же мы оказываемся
делаю то же самое

236
00:14:21,460 --> 00:14:25,300
снова и снова, друзья мои, это
не должно быть так.

237
00:14:25,300 --> 00:14:28,430
Нам не обязательно оставаться
в этом оранжевом комбинезоне.

238
00:14:28,430 --> 00:14:31,470
Бог дал нам свою благодать,
он подарил нам свою любовь.

239
00:14:31,470 --> 00:14:34,100
Он подарил нам своего сына
и через его сына,

240
00:14:34,100 --> 00:14:37,980
мы можем преодолеть эти барьеры,
мы можем преодолеть цепи.

241
00:14:37,980 --> 00:14:40,940
Мы можем быть свободными
через Иисуса Христа.

242
00:14:40,940 --> 00:14:43,820
Библия говорит, что он
есть ли у сына жизнь

243
00:14:43,820 --> 00:14:47,490
и тот, кто не имеет
сын не имеет жизни.

244
00:14:47,490 --> 00:14:49,030
Библия говорит, что
вор приходит,

245
00:14:49,030 --> 00:14:52,830
но для того, чтобы еще и
убивать и разрушать.

246
00:14:52,830 --> 00:14:55,120
Но Иисус сказал: Я пришёл
что у тебя может быть жизнь

247
00:14:55,120 --> 00:14:57,330
и иметь его с избытком.

248
00:14:57,330 --> 00:15:00,330
В Послании к Римлянам 8:2 говорится, что для
закон духа жизни

249
00:15:00,330 --> 00:15:01,880
находится в Иисусе Христе.

250
00:15:01,880 --> 00:15:04,210
И это побеждает закон греха.

251
00:15:04,800 --> 00:15:07,670
Мои братья с Иисусом,
ты можешь сломать эти прутья.

252
00:15:07,670 --> 00:15:10,510
Вы можете преодолеть эти цепи.

253
00:15:10,510 --> 00:15:12,850
Вы больны и устали
быть похожим на йо-йо,

254
00:15:13,010 --> 00:15:14,810
тянут туда-сюда?

255
00:15:15,970 --> 00:15:19,520
Ты можешь преодолеть, ты
можно разрезать эту веревку.

256
00:15:19,520 --> 00:15:21,810
Если ты хочешь свободы,

257
00:15:21,810 --> 00:15:24,020
истинная свобода, которую эти
бары не могут содержать,

258
00:15:24,020 --> 00:15:26,480
тогда я приглашаю тебя сегодня вечером
познакомиться с тем одним

259
00:15:26,480 --> 00:15:29,030
кто может освободить тебя.

260
00:15:29,030 --> 00:15:32,360
Иисус сказал, что я
кстати, правда в жизни.

261
00:15:32,360 --> 00:15:36,040
И ни один человек не приходит в
отец, но через меня,

262
00:15:36,040 --> 00:15:38,700
каждый из нас виновен
греха, и мы заслуживаем того, чтобы заплатить

263
00:15:38,700 --> 00:15:40,540
цена за грех.

264
00:15:40,540 --> 00:15:43,040
Но Иисус заплатил цену.

265
00:15:43,040 --> 00:15:44,500
Все, что вам нужно сделать, это поверить.

266
00:15:45,880 --> 00:15:48,090
Все, что вам нужно сделать, это
прими это, перестань ссориться,

267
00:15:49,260 --> 00:15:52,340
перестань сопротивляться в
просто сдайся.

268
00:15:56,060 --> 00:15:58,680
- И Господь мой
свет и мое спасение,

269
00:15:59,390 --> 00:16:00,730
кого мне бояться?

270
00:16:01,270 --> 00:16:03,350
Господь – это
оплот моей жизни,

271
00:16:04,230 --> 00:16:05,860
кого мне бояться?

272
00:16:06,230 --> 00:16:12,200
Когда мне сделают зло, произнеся
клевета на меня.

273
00:16:12,200 --> 00:16:15,910
Мои противники и они
споткнется и упадет.

274
00:16:27,590 --> 00:16:31,760
- Наш отец, который искусство в
Небеса, да святится имя Твое,

275
00:16:31,760 --> 00:16:34,130
да приидет царство твое, воля твоя будет
на земле, как и на небе.

276
00:16:34,130 --> 00:16:35,550
Хлеб наш насущный дай нам каждый день

277
00:16:35,550 --> 00:16:36,720
и прости нам согрешения наши.

278
00:16:36,720 --> 00:16:39,310
Мы поняли, что
преступление против нас,

279
00:16:39,310 --> 00:16:41,980
веди нас не в искушении
но избавь нас от Твоего.

280
00:16:58,780 --> 00:17:03,790
- Что, у тебя проблема, что?

281
00:17:15,430 --> 00:17:17,850
- Грация и сила,
причинить тебе всю боль,

282
00:17:17,850 --> 00:17:19,640
весь страх, все
тревога парализует меня,

283
00:17:19,640 --> 00:17:20,970
пожалуйста, освободи мой разум и мое тело.

284
00:17:20,970 --> 00:17:22,350
Я собираюсь быть кем
Я должен был быть таким.

285
00:17:22,810 --> 00:17:23,310
Аминь.

286
00:17:25,270 --> 00:17:26,270
- Отличная работа.

287
00:17:32,650 --> 00:17:34,650
- Привет, Скотт, как дела?

288
00:17:35,320 --> 00:17:36,660
- Все хорошо, мистер Пазера.

289
00:17:36,660 --> 00:17:37,990
- Присаживайтесь, пожалуйста.

290
00:17:37,990 --> 00:17:41,870
Ну, твоя улица
одежда еще впору.

291
00:17:42,330 --> 00:17:43,500
- Немного уютно, но
что-нибудь лучше

292
00:17:43,500 --> 00:17:44,370
чем тюремный апельсин, сэр.

293
00:17:45,500 --> 00:17:47,330
- Да, я уверен.

294
00:17:49,000 --> 00:17:51,630
Итак, вы готовы к реальному миру?

295
00:17:52,840 --> 00:17:54,670
- Готов, как я
когда-нибудь будет, я думаю.

296
00:17:55,170 --> 00:17:57,680
- Знаешь, мы хотим
ты должен понять

297
00:17:58,180 --> 00:18:02,010
что мы считаем тебя одним
наших историй успеха.

298
00:18:03,470 --> 00:18:05,020
Я имею в виду, что у тебя есть
почистил очень хорошо.

299
00:18:05,230 --> 00:18:07,640
Даже заработал свой
степень младшего специалиста.

300
00:18:07,900 --> 00:18:09,190
- Да, сэр, дело.

301
00:18:10,360 --> 00:18:12,020
я пойду в колледж
и получи степень бакалавра

302
00:18:12,020 --> 00:18:15,030
и, возможно, запустить свой собственный
компания однажды, кто знает?

303
00:18:15,990 --> 00:18:19,530
- Нет в мире причин, почему
ты не можешь, я очень горжусь тобой.

304
00:18:20,370 --> 00:18:22,030
Вы это понимаете, не так ли?

305
00:18:22,660 --> 00:18:26,250
- Спасибо, мистер Пазера, что
действительно много значит.

306
00:18:27,040 --> 00:18:30,330
- Ну, я бы сказал, нет.
будь как чужой, но.

307
00:18:30,330 --> 00:18:32,210
- Надеюсь, я никогда
увидимся снова, сэр.

308
00:18:32,210 --> 00:18:33,710
И я имею в виду это в хорошем смысле.

309
00:18:34,340 --> 00:18:35,210
- Ага.

310
00:18:35,210 --> 00:18:36,550
Смотри, ты береги себя,

311
00:18:37,220 --> 00:18:40,510
но не забывай, вообще
твои пути признают его

312
00:18:40,760 --> 00:18:42,430
и он сделает
твой путь прямой.

313
00:18:42,720 --> 00:18:44,560
Пословицы.

314
00:18:44,560 --> 00:18:47,060
- Три, шесть, да, сэр.

315
00:18:47,730 --> 00:18:49,730
- Спасибо за все, сэр.

316
00:18:49,730 --> 00:18:51,020
- Пожалуйста.

317
00:18:52,190 --> 00:18:53,070
Теперь иди отсюда.

318
00:18:54,270 --> 00:18:55,610
- Да, сэр.

319
00:19:16,260 --> 00:19:22,300
♪ Каждая страница до этого
был побежденным человеком ♪

320
00:19:24,760 --> 00:19:31,480
♪ Каждая предыдущая страница была
жизнь вне рельсов ♪

321
00:19:34,610 --> 00:19:41,740
♪ Каждая предыдущая страница была
рекорд неудач ♪

322
00:19:43,950 --> 00:19:52,670
♪ Я стоял на коленях
и ты услышал мою мольбу ♪

323
00:19:59,970 --> 00:20:04,680
- Скотт, это выглядит
довольно хорошо, чувак.

324
00:20:05,600 --> 00:20:06,810
Добро пожаловать на борт.

325
00:20:07,850 --> 00:20:08,810
- Действительно?

326
00:20:09,430 --> 00:20:09,980
- Ага.

327
00:20:10,640 --> 00:20:11,810
- Большое спасибо.

328
00:20:11,810 --> 00:20:12,770
- Рад, что ты здесь.

329
00:20:15,860 --> 00:20:18,150
- Я пойду вытащу это.

330
00:22:11,600 --> 00:22:16,310
- Смотри, смотри, я знаю
цифры немного ниже.

331
00:22:16,310 --> 00:22:17,940
Они собираются вернуться,
нет причин для паники.

332
00:22:18,600 --> 00:22:22,110
Нет, нет, ты не говори мне
слушай, я говорю тебе, слушай.

333
00:22:29,950 --> 00:22:32,330
Все в порядке, просто
перестань волноваться, Дуайт.

334
00:22:32,330 --> 00:22:35,080
- Я беспокоюсь, Скотт,
ты опаздываешь каждый день.

335
00:22:35,080 --> 00:22:36,500
Ваши цифры снизились.

336
00:22:36,500 --> 00:22:38,000
Ты выглядишь ужасно.

337
00:22:38,000 --> 00:22:40,960
Я имею в виду, осмелюсь спросить тебя
пройти тест на наркотики?

338
00:22:42,130 --> 00:22:42,840
- Мне?

339
00:22:43,340 --> 00:22:46,010
Почему бы тебе не спросить всех?
на третьем этаже, Дуайт.

340
00:22:46,800 --> 00:22:48,430
Вокруг еще больше снегопада
там, чем в Колорадо.

341
00:22:48,430 --> 00:22:49,340
- Смотри, Скотт.

342
00:22:49,340 --> 00:22:51,300
- Не смотри на меня, Дуайт.

343
00:22:51,300 --> 00:22:53,810
Я сделал тебе тонну
денег и всего, что я прошу

344
00:22:53,810 --> 00:22:55,100
в том, что ты просто отступаешь.

345
00:22:55,100 --> 00:22:57,270
- Не все решают деньги.

346
00:22:57,480 --> 00:22:59,310
Речь идет о профессионализме.

347
00:22:59,310 --> 00:23:03,610
Пока что я не видел ни одного.

348
00:23:08,990 --> 00:23:13,330
- Как это для
профессионализм, Дуайт.

349
00:23:32,510 --> 00:23:35,680
- Эй, чувак, у меня есть
сюрприз для тебя.

350
00:23:35,680 --> 00:23:36,520
- Ага?

351
00:23:37,220 --> 00:23:38,180
- Да, чувак.

352
00:23:38,180 --> 00:23:39,180
- Проверьте перчаточный ящик.

353
00:23:39,180 --> 00:23:40,480
- У тебя есть что-нибудь для меня?

354
00:23:40,480 --> 00:23:42,850
- Да, есть немного
что-то, что-то.

355
00:23:42,850 --> 00:23:44,520
- Отлично, спасибо, чувак.

356
00:23:44,520 --> 00:23:46,020
- Конечно, чувак.

357
00:23:46,190 --> 00:23:47,860
Так что же случилось с БМВ?

358
00:23:48,320 --> 00:23:50,030
- Служебный автомобиль.

359
00:23:50,030 --> 00:23:53,660
- О, это исправляется?

360
00:23:53,660 --> 00:23:54,200
- Не совсем.

361
00:23:55,030 --> 00:23:56,490
Вы не можете водить служебный автомобиль

362
00:23:56,490 --> 00:23:58,160
если ты больше не
работать в компании.

363
00:23:58,160 --> 00:23:59,700
- Что, ты ушёл?

364
00:24:00,160 --> 00:24:00,710
- Прекращено.

365
00:24:00,710 --> 00:24:02,710
- Чувак, что случилось?

366
00:24:04,000 --> 00:24:06,210
- Плохие привычки в работе,
плохое отношение, Скотт.

367
00:24:07,500 --> 00:24:09,050
Плюс я не заполнил
до чашки лимонада.

368
00:24:09,050 --> 00:24:09,920
- Лимонад?

369
00:24:11,550 --> 00:24:13,510
О, ну да, понял.

370
00:24:16,050 --> 00:24:17,890
- У тебя есть долларовая купюра?

371
00:24:18,680 --> 00:24:24,190
- Чувак, это
грустный день, мой друг,

372
00:24:24,190 --> 00:24:25,270
когда у меня будет больше денег, чем у тебя.

373
00:24:26,400 --> 00:24:27,400
- Расскажи мне об этом.

374
00:24:30,610 --> 00:24:32,400
- Как и Трейси
знаешь, что тебя консервировали?

375
00:24:32,900 --> 00:24:33,860
- Нет, еще нет.

376
00:24:33,910 --> 00:24:35,070
Она не будет слишком
тоже рад этому.

377
00:24:37,740 --> 00:24:39,910
Чувак, давай просто напьемся.

378
00:24:39,910 --> 00:24:41,620
Я хочу забыть обо всем
это дело прямо сейчас.

379
00:24:41,620 --> 00:24:45,210
- Да, чувак, чувак,
готово, больше ничего не говори.

380
00:24:45,580 --> 00:24:48,590
Если вечеринка – это то, что вам нужно,
тогда вы получите вечеринку.

381
00:24:52,050 --> 00:24:52,800
- Эй, чувак.

382
00:24:53,300 --> 00:24:55,970
У нас закончилась выпивка,
ты достаточно трезв, чтобы сбежать?

383
00:24:58,430 --> 00:25:00,270
- Я не знаю, где Сэм?

384
00:25:00,390 --> 00:25:01,810
- Вырубился в ванне.

385
00:25:03,560 --> 00:25:04,600
Ты покупай, я полечу.

386
00:25:09,230 --> 00:25:10,070
- Должен сделать это.

387
00:25:11,280 --> 00:25:12,110
Спасибо.

388
00:25:16,620 --> 00:25:17,950
- 307 Диспетчерская.

389
00:25:17,950 --> 00:25:21,240
У меня есть Скотт Хайбергер
потерял сознание в «Ликерс Ларри».

390
00:25:21,240 --> 00:25:23,500
Дайте мне еще несколько единиц, пожалуйста.

391
00:25:23,500 --> 00:25:25,250
104307, делай
им нужно это поднять?

392
00:25:25,250 --> 00:25:27,250
- Он сейчас отключился,

393
00:25:27,250 --> 00:25:29,840
но если я знаю Хайбергера,
это закончится дракой.

394
00:25:37,760 --> 00:25:40,180
Скотт, Хайбергер
еще раз, поехали, ребята.

395
00:25:48,310 --> 00:25:49,860
Восстань и воссияй, спящая красавица.

396
00:25:51,150 --> 00:25:52,440
Давай, Скотт, пойдем.

397
00:25:53,030 --> 00:25:54,110
- Я в порядке.

398
00:25:54,110 --> 00:25:55,610
Послушай меня, ты
ребята, послушайте меня.

399
00:25:55,610 --> 00:25:56,950
Вы, ребята, делаете меня
каждый раз.

400
00:25:56,950 --> 00:25:59,450
У тебя нет
ничего обо мне, чувак.

401
00:25:59,450 --> 00:26:01,120
У тебя нет ничего
на мне, ясно?

402
00:26:01,120 --> 00:26:02,830
У тебя на меня ничего нет, чувак.

403
00:26:02,830 --> 00:26:03,620
Вы ничего не получите.

404
00:26:03,620 --> 00:26:04,370
На меня ничего не получить.

405
00:26:05,210 --> 00:26:07,170
Оставь меня в покое,
чувак, давай чувак.

406
00:26:08,380 --> 00:26:09,460
- Сади его в машину.

407
00:26:42,490 --> 00:26:43,370
- Как дела, панк?

408
00:26:47,830 --> 00:26:48,830
- Извините, ребята.

409
00:27:14,770 --> 00:27:16,570
- Хайбергер, гость.

410
00:27:20,700 --> 00:27:21,870
- Привет, мама.

411
00:27:22,450 --> 00:27:23,030
- Привет, дорогая.

412
00:27:23,870 --> 00:27:26,240
Ты очистился,
набрал несколько фунтов.

413
00:27:27,910 --> 00:27:29,250
- Трехразовое полноценное питание

414
00:27:29,250 --> 00:27:30,960
и все время в
мировое упражнение.

415
00:27:32,250 --> 00:27:32,960
- Ну, ты хорошо выглядишь.

416
00:27:34,250 --> 00:27:35,090
- Спасибо.

417
00:27:38,720 --> 00:27:41,630
- Давай, мама, разлей.

418
00:27:42,260 --> 00:27:42,760
- Что пролить?

419
00:27:44,600 --> 00:27:49,600
- Ты пришел сюда один,
что происходит?

420
00:27:51,560 --> 00:27:53,400
- Нет легкого
способ сказать это,

421
00:27:56,110 --> 00:27:57,650
Я ходила к врачу на прошлой неделе.

422
00:27:58,650 --> 00:28:01,450
Они провели несколько тестов.

423
00:28:01,910 --> 00:28:05,620
Один вернулся положительным,
У меня рак.

424
00:28:09,450 --> 00:28:10,250
- Рак?

425
00:28:17,590 --> 00:28:19,590
- Врачи считают
они могут это лечить.

426
00:28:20,130 --> 00:28:22,300
Так что я не хочу тебя
беспокоиться об этом.

427
00:28:22,930 --> 00:28:24,590
Я только что пришел сюда
человек, который расскажет тебе сам

428
00:28:25,140 --> 00:28:28,010
так что тебе не придется
услышать это от кого-нибудь еще.

429
00:28:28,310 --> 00:28:29,810
- Ты будешь
хотя ладно, да?

430
00:28:31,600 --> 00:28:34,310
- Я не хочу, чтобы ты
придется беспокоиться об этом.

431
00:28:34,650 --> 00:28:35,810
Главное — это вы.

432
00:28:37,650 --> 00:28:43,660
Я хочу, чтобы ты очистился,
Я хочу, чтобы ты был кем-то.

433
00:28:46,030 --> 00:28:47,830
- Я буду мамой.

434
00:28:48,540 --> 00:28:52,460
- Обещай мне, Скотт, обещай.
мне, ты останешься чистым.

435
00:28:55,330 --> 00:28:56,840
- Я обещаю.

436
00:28:57,540 --> 00:28:59,880
- Я тебя люблю.

437
00:29:01,510 --> 00:29:03,510
- Я люблю тебя, мама.

438
00:29:09,640 --> 00:29:11,680
♪ Чтобы получить еще один шанс

439
00:29:12,520 --> 00:29:18,020
♪ Еще один шанс

440
00:29:19,020 --> 00:29:24,820
♪ Не отказывайся от меня

441
00:29:26,160 --> 00:29:29,490
♪ Обещаю, я попробую

442
00:29:29,490 --> 00:29:32,750
♪ Не отказывайся от меня

443
00:29:37,380 --> 00:29:40,170
Прими любое суждение,
ограничения, наложенные мной

444
00:29:40,170 --> 00:29:44,090
или кто-то еще, я нет
дольше нахожусь в одиночестве.

445
00:29:45,510 --> 00:29:48,260
Дай силы
любить себя.

446
00:29:49,850 --> 00:29:53,020
♪ Не отказывайся от меня

447
00:29:54,560 --> 00:29:56,690
- Скотт, давай
входите, садитесь.

448
00:30:00,060 --> 00:30:02,360
Итак, у меня есть для вас новый.

449
00:30:02,730 --> 00:30:04,280
16-летний ребенок выглядит
его папа говорит, папа,

450
00:30:04,280 --> 00:30:05,740
могу ли я одолжить машину?

451
00:30:05,740 --> 00:30:07,910
Папа смотрит на своего
сынок, говорит, нет сынок,

452
00:30:07,910 --> 00:30:09,740
нет, пока ты не подстригешься.

453
00:30:10,030 --> 00:30:11,740
Сын смотрит на отца и говорит: папа,

454
00:30:11,740 --> 00:30:13,910
ты понимаешь это
У Иисуса были длинные волосы.

455
00:30:13,910 --> 00:30:17,920
Папа смотрит на сына
и говорит: ты прав, сынок.

456
00:30:17,920 --> 00:30:19,920
И он тоже ходил
куда бы он ни пошел.

457
00:30:23,250 --> 00:30:24,760
- Это хорошо, сэр.

458
00:30:24,760 --> 00:30:25,760
- Да, верно.

459
00:30:25,920 --> 00:30:28,590
Знаешь, ты единственный
тот, который смеется над моими шутками.

460
00:30:29,550 --> 00:30:30,390
Но спасибо.

461
00:30:33,930 --> 00:30:34,770
- Что это?

462
00:30:36,140 --> 00:30:36,940
- Открой.

463
00:30:40,270 --> 00:30:42,440
- Что случилось
этому пацану Скотту?

464
00:30:42,440 --> 00:30:44,070
У него все было так хорошо.

465
00:30:46,950 --> 00:30:51,280
- Я не знаю, я думаю
он просто сошел с ума.

466
00:30:52,450 --> 00:30:55,660
- Когда ему пришлось вернуться в
тюрьму, чтобы найти ее снова, правда?

467
00:30:57,750 --> 00:30:59,170
Ты уходи отсюда очень скоро.

468
00:31:00,630 --> 00:31:03,630
Что изменится после тебя
оставить эти решетки позади себя?

469
00:31:04,670 --> 00:31:06,010
Ты просто выкинешь

470
00:31:06,010 --> 00:31:07,590
все, что у тебя есть
выполнено здесь,

471
00:31:07,970 --> 00:31:09,300
просто оставь его у главных ворот.

472
00:31:10,970 --> 00:31:12,470
- Нет, сэр.

473
00:31:12,470 --> 00:31:13,300
Я сделаю лучше.

474
00:31:13,390 --> 00:31:14,810
- Да, вот что
ты сказал в прошлый раз.

475
00:31:14,810 --> 00:31:17,980
- Но я имею в виду это
время, я имею в виду это на этот раз.

476
00:31:18,770 --> 00:31:21,150
- Да, ну, я надеюсь, что это правда.

477
00:31:21,150 --> 00:31:24,770
Я действительно так говорю
как твой надзиратель,

478
00:31:26,990 --> 00:31:29,450
Я очень надеюсь, что ты будешь придерживаться
прямой и узкий.

479
00:31:32,990 --> 00:31:35,830
Ничего, если я поговорю с
ты как брат во Христе?

480
00:31:35,830 --> 00:31:36,830
- Конечно.

481
00:31:37,660 --> 00:31:39,540
- Знаешь, когда ты ушел отсюда,

482
00:31:39,830 --> 00:31:41,330
ты повернул свой
вернуться к единственному

483
00:31:41,330 --> 00:31:44,000
который никогда бы не повернулся
он спиной к тебе,

484
00:31:44,840 --> 00:31:47,050
создал эту пустоту в твоей жизни.

485
00:31:47,340 --> 00:31:50,340
Пытался наполнить его наркотиками,
алкоголь, черт знает что еще,

486
00:31:52,550 --> 00:31:55,680
Я видел, как ты тренируешься
вокруг спортзала, да?

487
00:31:58,560 --> 00:32:01,520
И что происходит, когда
ты тренируешь мышцы?

488
00:32:01,520 --> 00:32:02,520
- Стань сильнее.

489
00:32:04,190 --> 00:32:07,320
- Точно, не так ли?
когда-нибудь забывал это?

490
00:32:09,360 --> 00:32:11,650
Таким образом, вы тренируете свои
вера, угадай что?

491
00:32:11,650 --> 00:32:16,530
Оно становится сильнее, но скажи
ты выбираешь совершать грех,

492
00:32:17,740 --> 00:32:22,370
оно становится все больше и больше
пока оно не поглотит тебя.

493
00:32:27,880 --> 00:32:31,550
- Человек не может служить двум господам

494
00:32:31,550 --> 00:32:34,180
для тебя либо любовь
одного и ненавидеть другого.

495
00:32:35,260 --> 00:32:37,100
Да, Матфея 6:24.

496
00:32:37,220 --> 00:32:39,060
Да, ты можешь сказать это
все, что ты хочешь здесь,

497
00:32:39,060 --> 00:32:41,020
но ты должен получить это здесь, сынок.

498
00:32:45,770 --> 00:32:46,770
Могу ли я помолиться с тобой?

499
00:32:51,240 --> 00:32:54,860
Отец Небесный, я
помолитесь за этого человека.

500
00:32:54,860 --> 00:32:58,580
Твой сын, твой слуга,
Скотт Хайбергер.

501
00:33:20,600 --> 00:33:22,600
- Привет, привет, чувак,

502
00:33:22,600 --> 00:33:24,140
ты должен выбрать
его, ты забыл?

503
00:33:24,140 --> 00:33:25,650
Я опоздаю на работу.

504
00:33:25,650 --> 00:33:26,480
- Привет, приятель.

505
00:33:26,600 --> 00:33:27,940
- Я работаю
сегодня очень поздно.

506
00:33:27,940 --> 00:33:29,110
Я вернусь очень
завтра рано утром.

507
00:33:29,110 --> 00:33:30,480
Все его вещи
здесь, ясно?

508
00:33:30,480 --> 00:33:31,280
- Хорошо.

509
00:33:31,280 --> 00:33:32,610
- Ты можешь здесь навести порядок?

510
00:33:32,610 --> 00:33:33,280
Это отвратительно.

511
00:33:33,570 --> 00:33:35,070
- Мы просто будем
охлаждаю, это нормально.

512
00:33:35,950 --> 00:33:36,780
- Я люблю тебя, детка, ладно.

513
00:33:36,780 --> 00:33:38,120
Будьте добры к своему папе.

514
00:33:39,280 --> 00:33:41,990
Давай, чувак, типа, пока.

515
00:33:45,410 --> 00:33:46,790
- Нет чувак, он
еще еще не вернулся.

516
00:33:46,790 --> 00:33:47,670
Я не знаю.

517
00:33:47,960 --> 00:33:49,960
Он должен был просто уйти
возьми хоть что-нибудь,

518
00:33:49,960 --> 00:33:51,460
должен был вернуться
как два часа назад.

519
00:33:52,420 --> 00:33:53,340
Да, я не знаю.

520
00:33:53,340 --> 00:33:57,090
Я имею в виду, да, я могу это сделать.

521
00:33:58,140 --> 00:33:59,760
Все в порядке.

522
00:33:59,760 --> 00:34:01,260
Хорошо, я сейчас буду.

523
00:34:01,260 --> 00:34:02,180
Хорошо, пока.

524
00:34:05,520 --> 00:34:07,020
Я забыл о тебе, маленький человек.

525
00:34:10,440 --> 00:34:12,440
Ага.

526
00:34:12,440 --> 00:34:18,200
Эй, эй, чувак, иди сюда, приятель.

527
00:34:18,950 --> 00:34:21,780
Хочу пойти немного
еда или что-то в этом роде.

528
00:34:21,780 --> 00:34:24,160
Собираюсь немного покататься.

529
00:35:19,050 --> 00:35:31,440
Ох, приятель, приятель, приятель, приятель.

530
00:35:41,570 --> 00:35:43,410
- Где ты был?

531
00:35:44,450 --> 00:35:45,370
О чем ты говоришь?

532
00:35:45,370 --> 00:35:45,910
Ему нужно.

533
00:35:46,080 --> 00:35:47,040
- Я не хочу этого, ладно.

534
00:35:47,040 --> 00:35:49,710
- Ему нужна была еда, ты
знаю, что мне нужна еда.

535
00:35:50,250 --> 00:35:50,750
- Боже мой.

536
00:35:54,090 --> 00:35:56,750
Вы двое самые
никчемные люди, которых я когда-либо встречал.

537
00:35:59,760 --> 00:36:02,470
- Давай, ты бы сделал это?

538
00:36:02,470 --> 00:36:05,100
если бы у тебя был свой собственный
дети, серьезно?

539
00:36:05,100 --> 00:36:06,100
- У меня нет детей.

540
00:36:18,440 --> 00:36:19,280
Привет.

541
00:36:21,110 --> 00:36:24,320
- Скотт, в чем дело?

542
00:36:25,910 --> 00:36:27,830
- Я ужасный человек, мама.

543
00:36:29,000 --> 00:36:30,790
- Нет, ты не такой,
что случилось, милый?

544
00:36:32,960 --> 00:36:34,790
- Я взял маленького ребенка
в наркоторговле со мной.

545
00:36:35,170 --> 00:36:38,130
- Пацан, какой пацан, какой
ты говоришь?

546
00:36:41,130 --> 00:36:43,430
- Я собираюсь сделать
мир стал лучше, мама.

547
00:36:45,260 --> 00:36:47,470
Будет лучше
без меня и это мама.

548
00:36:47,930 --> 00:36:48,350
- Скотт.

549
00:36:50,640 --> 00:36:51,810
- Просто хочу извиниться.

550
00:36:53,770 --> 00:36:58,770
Все, что я сделал
тебе, люблю тебя, чувак.

551
00:36:59,820 --> 00:37:01,150
- Скотт, где ты?

552
00:37:01,150 --> 00:37:02,150
Поговори со мной.

553
00:37:11,700 --> 00:37:13,120
- Открой дверь, Скотт, твой
мама обзвонила каждый отель.

554
00:37:13,120 --> 00:37:15,540
Мы знаем, что ты в
вот, открой.

555
00:37:22,510 --> 00:37:24,010
О чувак, отойди.

556
00:37:24,010 --> 00:37:26,010
Диспетчер, дайте мне
отряд в этом месте.

557
00:37:26,510 --> 00:37:27,010
Скотт.

558
00:37:32,350 --> 00:37:33,350
Он все еще жив.

559
00:37:33,640 --> 00:37:34,850
Пусть этот отряд активизируется.

560
00:37:38,310 --> 00:37:40,520
Расслабься, расслабься, я
здесь, чтобы помочь вам.

561
00:38:11,850 --> 00:38:16,230
- Пожалуйста, помоги мне, Боже,
Я не могу сделать это один.

562
00:38:27,570 --> 00:38:28,860
- Хибергер, пойдем.

563
00:38:29,740 --> 00:38:32,080
- В какой тюремный блок мы пойдем?

564
00:38:32,080 --> 00:38:33,580
- Нет, ты уходишь отсюда.

565
00:38:48,630 --> 00:38:51,260
- Что, тебя порезали?
свободный, просто так?

566
00:38:51,260 --> 00:38:53,260
- Да, именно так.

567
00:38:56,890 --> 00:38:59,810
Никаких уголовных обвинений, даже
заплатил за мои швы.

568
00:39:01,440 --> 00:39:03,270
- Полюбил преступника
система правосудия, чувак.

569
00:39:03,270 --> 00:39:03,980
Они дают вам три горячих блюда

570
00:39:04,190 --> 00:39:06,280
в детской кроватке, бесплатное образование
и бесплатное здравоохранение.

571
00:39:06,280 --> 00:39:08,820
Итак, вы нарушаете закон
и пожинать плоды.

572
00:39:08,820 --> 00:39:10,950
- Да, я должен попробовать
оставаться свободным и ясным

573
00:39:10,950 --> 00:39:11,910
на этот раз, чувак,

574
00:39:11,910 --> 00:39:13,240
Я действительно уклонился от
пуля с этим.

575
00:39:13,830 --> 00:39:16,660
- Не знаю, похоже
это повод отпраздновать.

576
00:39:16,660 --> 00:39:18,120
Пойдем на вечеринку.

577
00:39:18,120 --> 00:39:21,630
- Нет, я просто хочу домой.

578
00:39:23,420 --> 00:39:26,260
- Чувак, у тебя нет дома.

579
00:39:33,970 --> 00:39:35,640
- Я думаю, мы
иду в Харли.

580
00:39:37,430 --> 00:39:38,600
- Пойдем в Харли.

581
00:39:52,820 --> 00:39:55,490
- Посмотри, кто у нас здесь, дружище.

582
00:39:57,660 --> 00:39:59,120
- Рад тебя видеть
все в порядке, чувак.

583
00:39:59,120 --> 00:40:00,040
- Как дела, чувак?

584
00:40:00,040 --> 00:40:01,540
- Да, у меня все в порядке, чувак.

585
00:40:01,540 --> 00:40:03,130
Были трудные времена,
дела идут наоборот.

586
00:40:03,540 --> 00:40:05,880
- Ну, я уверен, что у нас что-то есть.
здесь, чтобы поднять вам настроение.

587
00:40:05,880 --> 00:40:06,960
- Я уверен, что да, чувак.

588
00:40:06,960 --> 00:40:08,300
- Кажется, ты
о нем хорошо позаботились.

589
00:40:08,300 --> 00:40:09,300
думаю, я возьму себя в руки

590
00:40:09,300 --> 00:40:11,720
немного чего-то,
тоже что-то, да.

591
00:40:11,720 --> 00:40:12,340
- Хорошо, увидимся.

592
00:40:12,340 --> 00:40:13,140
Я поймаю тебя.

593
00:40:13,140 --> 00:40:13,840
- Да, все в порядке.

594
00:40:16,510 --> 00:40:18,810
Как дела у Сэма?

595
00:40:18,810 --> 00:40:21,560
- Он поступает правильно, я
думаю, просто сильно ударился.

596
00:40:26,190 --> 00:40:29,360
- Привет, Скотт, давно не виделись.

597
00:40:29,360 --> 00:40:30,650
- Как дела, Лейла?

598
00:40:30,650 --> 00:40:31,530
- Одинокий.

599
00:40:31,530 --> 00:40:32,700
- Хорошо.

600
00:40:32,700 --> 00:40:34,910
- Полегче, девочка моя.
человек только что вышел из тюрьмы.

601
00:40:34,910 --> 00:40:36,870
Дай нам несколько минут, да.

602
00:40:36,870 --> 00:40:38,370
- Я поймаю тебя позже.

603
00:40:38,370 --> 00:40:39,540
- Конечно, Лейла.

604
00:40:41,710 --> 00:40:45,040
- В любом случае, я хочу выбрать это
Ваш бизнес-мозг.

605
00:40:45,040 --> 00:40:46,750
- Ладно, что?
ты имел в виду?

606
00:40:54,590 --> 00:40:56,390
- Подожди серьезно,
ты мог бы это сделать?

607
00:40:56,390 --> 00:40:57,220
- Абсолютно мужик.

608
00:40:57,350 --> 00:40:59,270
Все, что нам нужно сделать, это сидеть
у тебя ООО, да?

609
00:40:59,270 --> 00:41:00,850
Это будет выглядеть совершенно
законная компания.

610
00:41:00,850 --> 00:41:02,390
И тогда вы сможете воронку
любые деньги через это

611
00:41:02,390 --> 00:41:03,270
что вы хотите.

612
00:41:03,390 --> 00:41:06,400
- Хорошо, тогда звучит
отлично, давай сделаем это.

613
00:41:06,400 --> 00:41:08,070
- Ладно, готово.

614
00:41:11,070 --> 00:41:12,240
Посмотри на младшего, вон там,

615
00:41:14,570 --> 00:41:16,030
он сильно укусил, не так ли?

616
00:41:18,410 --> 00:41:19,790
Эй, Сэм, у тебя все в порядке?

617
00:41:21,910 --> 00:41:27,290
Сэм, Сэм, Сэм.

618
00:42:56,170 --> 00:42:57,130
- Привет.

619
00:42:57,130 --> 00:42:58,010
- Папа?

620
00:42:58,010 --> 00:42:59,340
Как дела, сынок?

621
00:43:00,220 --> 00:43:02,390
- Не хорошо.

622
00:43:02,390 --> 00:43:03,890
Нет?

623
00:43:03,890 --> 00:43:09,310
- Нет, мне было интересно,

624
00:43:12,900 --> 00:43:15,030
думаю, я мог бы прийти
вниз и увидимся, папа?

625
00:43:16,190 --> 00:43:18,700
Ты чистый?

626
00:43:19,860 --> 00:43:21,740
- Просто надо уйти
здесь ненадолго, папа.

627
00:43:23,160 --> 00:43:24,740
Это место меня убивает.

628
00:43:28,500 --> 00:43:30,710
у меня не было
кому-нибудь еще позвонить.

629
00:43:30,710 --> 00:43:32,750
- Хорошо, спускайся.

630
00:43:33,380 --> 00:43:36,050
Но не пить
и никаких наркотиков, Скотт.

631
00:43:43,390 --> 00:43:44,720
Завтрак готов.

632
00:43:49,730 --> 00:43:50,890
Ты в порядке?

633
00:43:50,890 --> 00:43:51,730
- Ага-ага.

634
00:43:52,190 --> 00:43:55,190
Просто мой желудок
меня немного беспокоит.

635
00:43:56,610 --> 00:43:59,570
- Тебе станет лучше после тебя
получить немного еды в себе,

636
00:44:00,450 --> 00:44:01,570
хочешь намазать хлеб маслом?

637
00:44:02,070 --> 00:44:02,570
- Конечно.

638
00:44:05,450 --> 00:44:06,740
Три яйца, да?

639
00:44:08,080 --> 00:44:09,250
- Ага.

640
00:44:09,250 --> 00:44:10,580
- Используется для вождения
твоя мать сумасшедшая

641
00:44:10,580 --> 00:44:13,880
мы с тобой хотим чего-то странного
количество яиц каждое утро.

642
00:44:13,880 --> 00:44:15,090
Апельсиновый сок?

643
00:44:15,090 --> 00:44:16,130
- Нет, спасибо, папа.

644
00:44:16,130 --> 00:44:18,710
- Да ладно, это Флорида,
тебе нужно немного апельсинового сока.

645
00:44:26,260 --> 00:44:27,260
Ты уверен, что с тобой все в порядке?

646
00:44:28,270 --> 00:44:29,100
- Ага.

647
00:44:30,480 --> 00:44:32,310
Я думаю, что пришло время измениться.

648
00:44:33,440 --> 00:44:34,940
- Хорошая попытка, Индиана.

649
00:44:34,940 --> 00:44:37,650
и эта часть Флориды
в том же часовом поясе.

650
00:44:37,650 --> 00:44:41,450
- О, мне просто нужно
тогда посплю.

651
00:44:41,450 --> 00:44:43,610
- Ты спал
на два дня, малыш.

652
00:44:43,610 --> 00:44:46,990
В любом случае, у меня есть немного
поручения, которые нужно выполнить сегодня.

653
00:44:46,990 --> 00:44:48,790
я возьму
газета и завтрашний день

654
00:44:48,790 --> 00:44:50,950
вы начинаете искать работу.

655
00:44:50,950 --> 00:44:52,620
Ты можешь оставаться здесь до тех пор, пока
ты получаешь достаточно денег

656
00:44:52,620 --> 00:44:54,290
за квартиру, это справедливо?

657
00:44:56,130 --> 00:44:57,290
- Да.

658
00:44:57,290 --> 00:44:58,340
Хорошо.

659
00:44:58,340 --> 00:44:59,300
- Спасибо, папа.

660
00:45:08,970 --> 00:45:12,310
Да, что это такое?

661
00:47:11,930 --> 00:47:13,100
- Мне нужно обналичить
это проверьте, пожалуйста.

662
00:47:13,100 --> 00:47:14,770
- Конечно, могу я посмотреть
ваше удостоверение личности, пожалуйста?

663
00:47:18,390 --> 00:47:19,440
Индиана?

664
00:47:20,310 --> 00:47:21,650
- Да, я навещаю отца.

665
00:47:21,650 --> 00:47:23,440
Это его чек, он делает ставку здесь.

666
00:47:24,650 --> 00:47:26,940
Вы можете видеть, что у нас есть
хотя фамилия та же.

667
00:47:40,080 --> 00:47:41,460
Эй, поп.

668
00:47:41,460 --> 00:47:43,130
Завершите уже свои дела.

669
00:47:44,670 --> 00:47:45,960
- Ты украл у меня.

670
00:47:46,960 --> 00:47:48,170
- Что, какие
ты говоришь?

671
00:47:48,170 --> 00:47:49,630
Я бы никогда этого не сделал.

672
00:47:49,630 --> 00:47:50,800
- Ты украл у меня.

673
00:47:52,300 --> 00:47:55,100
Я открыл для тебя свой дом
и ты украл у меня.

674
00:47:57,020 --> 00:47:58,140
- Папа, что
ты говоришь?

675
00:47:58,140 --> 00:47:59,980
Я бы никогда не украл у тебя.

676
00:48:00,480 --> 00:48:01,270
- В банке позвонили,

677
00:48:01,650 --> 00:48:04,110
менеджер был подозрительным
о чеке, который они обналичили.

678
00:48:07,480 --> 00:48:11,450
- Мне просто нужен был кредит, я
думал, что ты справишься с этим.

679
00:48:11,990 --> 00:48:13,450
- Там все блевать
над ванной.

680
00:48:13,870 --> 00:48:15,450
Ты пил
моя жидкость для полоскания рта.

681
00:48:15,660 --> 00:48:17,330
- Нет, я просто освежился.

682
00:48:17,330 --> 00:48:18,330
- Просто уходи.

683
00:48:19,330 --> 00:48:21,000
Ты ни капельки не изменился.

684
00:48:21,370 --> 00:48:21,830
- Но папа.

685
00:48:22,170 --> 00:48:24,330
- Никаких но, просто иди.

686
00:48:24,960 --> 00:48:27,460
Или я позвоню в полицию, и ты
сесть в тюрьму за подлог.

687
00:49:27,360 --> 00:49:29,400
- Проверьте этого парня.

688
00:49:36,700 --> 00:49:38,620
- Как дела?
сюда, ты в порядке?

689
00:49:38,620 --> 00:49:40,040
- Да, я в порядке, спасибо.

690
00:49:43,580 --> 00:49:44,410
- Йо, ты кто?

691
00:49:46,250 --> 00:49:47,080
Никто.

692
00:49:50,250 --> 00:49:51,760
- Зачем ты швыряешь монеты?

693
00:49:53,760 --> 00:49:55,430
- Они не делают
что-нибудь меньшее.

694
00:49:58,260 --> 00:49:59,470
- Ты с ума сошёл что ли?

695
00:50:03,430 --> 00:50:04,270
- Яблочко.

696
00:50:05,810 --> 00:50:08,770
- Похоже, нам пора учить
ему небольшой урок уважения.

697
00:50:12,110 --> 00:50:13,820
- Хочешь научить меня уважению?

698
00:50:14,740 --> 00:50:15,610
Хорошо, а как насчет нас с тобой?

699
00:50:15,610 --> 00:50:16,910
Один на один.

700
00:50:22,490 --> 00:50:23,910
- Вы поняли.

701
00:50:45,430 --> 00:50:47,480
- Эй, чувак, это моя машина.

702
00:51:08,830 --> 00:51:09,710
- Что это?

703
00:51:11,540 --> 00:51:12,880
Ах, ты, должно быть, шутишь.

704
00:51:50,170 --> 00:51:51,210
- Добрый день, сэр.

705
00:51:52,380 --> 00:51:53,040
Причина, по которой я остановил тебя

706
00:51:53,290 --> 00:51:56,000
ты собираешься 57
и 30 там сзади.

707
00:51:56,000 --> 00:51:57,550
Могу ли я увидеть вашу лицензию, пожалуйста?

708
00:51:58,670 --> 00:51:59,720
- Ага.

709
00:52:03,390 --> 00:52:05,390
Делает
кто-то сломает и начнет.

710
00:52:07,060 --> 00:52:09,060
Индиана,
это твоя машина?

711
00:52:10,560 --> 00:52:13,230
- Нет, приятель одолжил мне его.

712
00:52:13,400 --> 00:52:15,230
Хорошо,
ты пил?

713
00:52:16,230 --> 00:52:17,400
- Раньше я пил пиво.

714
00:52:18,570 --> 00:52:20,070
Ладно, сиди спокойно.

715
00:52:35,290 --> 00:52:36,380
Спасибо.

716
00:52:49,930 --> 00:52:52,730
Сделайте отчет и
беспорядки.

717
00:52:54,100 --> 00:52:56,110
- Сэр, мне нужно, чтобы вы
выйти из машины.

718
00:52:58,610 --> 00:52:59,400
- Зачем?

719
00:52:59,400 --> 00:53:01,110
- Сэр, просто выйдите из машины.

720
00:53:01,610 --> 00:53:02,740
Пройдитесь вперед, пожалуйста.

721
00:53:06,070 --> 00:53:06,910
- Зачем?

722
00:53:08,330 --> 00:53:10,410
- У вас приостановлена ​​лицензия.

723
00:53:10,830 --> 00:53:13,000
- Ой, ты можешь просто написать
мне билет или что-то в этом роде?

724
00:53:14,170 --> 00:53:15,920
- Что произошло в
тот бар там сзади?

725
00:53:18,460 --> 00:53:21,460
- О, это было просто
недоразумение.

726
00:53:24,430 --> 00:53:26,930
- Округ, округ, ты?
хочешь погонять?

727
00:55:24,420 --> 00:55:28,430
Я хотел бы собрать коллекцию
позвони, пожалуйста, Индиана.

728
00:55:42,110 --> 00:55:43,820
Скотти, это ты?

729
00:55:45,400 --> 00:55:46,400
- Да чувак, это я.

730
00:55:50,910 --> 00:55:51,660
- Как дела?

731
00:55:52,120 --> 00:55:53,410
- Спасибо, что забрал меня, чувак.

732
00:55:53,410 --> 00:55:54,910
- Без проблем.

733
00:56:03,750 --> 00:56:05,960
- Эй, чувак, мой дом, твой дом.

734
00:56:06,250 --> 00:56:06,960
- Спасибо, братан.

735
00:56:11,470 --> 00:56:12,640
- Тебе нужен холодный?

736
00:56:12,640 --> 00:56:14,470
Смотри, как ты мог бы
действительно используйте это.

737
00:56:15,970 --> 00:56:17,270
- Нет, я в порядке, спасибо.

738
00:56:18,640 --> 00:56:20,980
- О, я понял, я понял
то, что вам нужно сзади.

739
00:56:32,160 --> 00:56:34,120
Ты хочешь что-нибудь из этого, или?

740
00:56:35,160 --> 00:56:36,200
Скотт, Скотт,

741
00:56:40,830 --> 00:56:43,000
чувак, куда ты идешь?

742
00:56:46,710 --> 00:56:49,130
Скотти, куда ты идешь?

743
00:56:49,630 --> 00:56:52,300
Позвони мне, когда получишь
снова взял обратно.

744
00:56:53,510 --> 00:56:55,180
Чувак окончательно сошел с ума.

745
00:57:01,230 --> 00:57:07,480
♪ Каждая страница до этого
был побежденным человеком ♪

746
00:57:10,860 --> 00:57:17,030
♪ Каждая предыдущая страница была
жизнь вне рельсов ♪

747
00:57:20,540 --> 00:57:26,380
♪ Каждая предыдущая страница была
рекорд неудач ♪

748
00:57:26,380 --> 00:57:27,540
- Прекрасное утро, не так ли?

749
00:57:28,880 --> 00:57:29,710
- Холодно.

750
00:57:30,550 --> 00:57:34,260
- Ах, возможно, на улице холодно.
снаружи, но слово Божие

751
00:57:34,260 --> 00:57:36,220
согрей нас изнутри,
ты знаешь, что я говорю?

752
00:57:37,260 --> 00:57:38,100
- Конечно.

753
00:57:39,390 --> 00:57:40,890
Хотя пальто все равно можно использовать.

754
00:57:43,230 --> 00:57:46,060
- У меня есть кое-что, что согреет
меня, как теплое одеяло.

755
00:57:49,400 --> 00:57:51,860
- Нет, я хороший человек, спасибо.

756
00:57:53,070 --> 00:57:54,860
- Давай, чувак, ты
не пожалеешь.

757
00:57:56,740 --> 00:57:58,870
- Я действительно не хочу слушать
под любую музыку прямо сейчас.

758
00:57:58,870 --> 00:58:00,240
- Ох, чувак, это не музыка.

759
00:58:00,240 --> 00:58:01,740
Вот это слово.

760
00:58:01,740 --> 00:58:04,370
Это хлеб из
жизнь, которая тебя волнует.

761
00:58:04,910 --> 00:58:07,250
Проверьте этого кота, его
проповедь – это нечто другое.

762
00:58:07,250 --> 00:58:08,590
Проповедь об Иосифе.

763
00:58:08,590 --> 00:58:10,920
Вы знаете о Джозефе, да?

764
00:58:12,760 --> 00:58:16,720
- Да, у него было пальто.

765
00:58:30,110 --> 00:58:31,980
Но
Господь был с Иосифом

766
00:58:31,980 --> 00:58:34,440
и оказал ему милость
и оказал ему услугу

767
00:58:34,440 --> 00:58:37,160
на виду
смотритель тюрьмы.

768
00:58:37,160 --> 00:58:40,620
Помните, Бог любит вас
и Бог прощает тебя.

769
00:58:40,620 --> 00:58:45,790
♪ Каждая страница до этого
был побежденным человеком ♪

770
00:58:49,750 --> 00:58:56,630
♪ Каждая предыдущая страница была
жизнь вне рельсов ♪

771
00:58:59,470 --> 00:59:06,520
♪ Каждая предыдущая страница была
рекорд неудач ♪

772
00:59:09,150 --> 00:59:16,690
♪ Я стоял на коленях
и ты услышал мою мольбу ♪

773
00:59:18,150 --> 00:59:21,490
♪ И теперь я помилован

774
00:59:22,330 --> 00:59:24,660
♪ Моя доска полностью стерта

775
00:59:24,660 --> 00:59:28,160
♪ Прощен,
старый я уже история ♪

776
00:59:28,830 --> 00:59:32,500
♪ Я помилован

777
00:59:32,500 --> 00:59:35,630
♪ Прощен по благодати

778
01:01:03,300 --> 01:01:05,300
- Доброе утро, добро пожаловать домой.

779
01:01:06,800 --> 01:01:08,140
- Эй, чувак, добро пожаловать в Over Life.

780
01:01:08,140 --> 01:01:09,140
Я Си Джей.

781
01:01:09,140 --> 01:01:09,970
- Я Скотт.

782
01:01:09,970 --> 01:01:11,100
Приятно познакомиться, Скотт.

783
01:01:11,100 --> 01:01:12,440
Прямо через дверь, сэр.

784
01:01:12,440 --> 01:01:13,310
- Большое спасибо.

785
01:01:14,440 --> 01:01:17,610
- В Притчах 10:5 говорится: он
кто собирается летом

786
01:01:17,610 --> 01:01:19,280
и пользуется преимуществом
своих возможностей

787
01:01:19,730 --> 01:01:21,780
сын, который поступает мудро,

788
01:01:21,780 --> 01:01:25,490
но тот, кто спит во время
собираю урожай и игнорирую момент

789
01:01:25,490 --> 01:01:29,950
возможности - это сын
который поступает постыдно.

790
01:01:29,950 --> 01:01:32,580
Иисус общается
своим ученикам,

791
01:01:32,580 --> 01:01:35,290
урожай, это слишком
большой для любого из нас.

792
01:01:35,290 --> 01:01:36,790
И нам нужно молиться Богу

793
01:01:36,790 --> 01:01:39,960
отправить больше рабочих
в поле.

794
01:01:39,960 --> 01:01:42,130
Здесь слово рабочий
по-гречески это,

795
01:01:42,130 --> 01:01:46,640
и это использовалось 15 раз
в Новом Завете.

796
01:01:46,640 --> 01:01:49,430
Это возвышает действие
над бизнесом.

797
01:01:49,430 --> 01:01:50,640
Рабочий – ученик

798
01:01:50,640 --> 01:01:53,310
кто активно
вовлеченный в процесс

799
01:01:53,310 --> 01:01:57,020
евангелизации потерянных
или установление сохраненного.

800
01:01:57,020 --> 01:01:59,650
Позвольте мне уточнить, что
работник не кто-то

801
01:01:59,650 --> 01:02:01,650
на штатный персонал в церкви.

802
01:02:01,650 --> 01:02:04,490
Как только вы станете
последователь Христа,

803
01:02:04,490 --> 01:02:07,700
ты становишься
сотрудничать со Христом.

804
01:02:07,700 --> 01:02:11,700
Если зарплата — это то, что мотивирует
ты будешь служить людям,

805
01:02:11,700 --> 01:02:13,960
ты делаешь это ради
неправильная причина.

806
01:02:13,960 --> 01:02:17,830
Посмотрите на Павла в Деяниях.
28 против 30 и 31.

807
01:02:17,830 --> 01:02:21,340
Там сказано, что Павел жил
там два полных года

808
01:02:21,340 --> 01:02:25,010
за свой счет, в
его собственное съемное жилье

809
01:02:25,010 --> 01:02:27,180
и приветствовал всех
который пришел к нему,

810
01:02:27,180 --> 01:02:30,180
проповедовать и провозглашать
Царство Божие

811
01:02:30,180 --> 01:02:33,060
и преподавание о
Господь Иисус Христос

812
01:02:33,060 --> 01:02:35,810
со всей открытостью и смелостью,

813
01:02:35,810 --> 01:02:37,980
беспрепятственно и безудержно.

814
01:02:41,230 --> 01:02:42,900
Аминь.

815
01:02:48,990 --> 01:02:50,370
- Мы работаем над теми,

816
01:02:50,370 --> 01:02:53,240
что ты должен иметь
посвященный вашей памяти,

817
01:02:53,240 --> 01:02:56,750
вот как это работает.

818
01:02:56,750 --> 01:02:57,580
В любом случае, окей.

819
01:02:57,580 --> 01:02:58,670
Эй, очень приятно познакомиться.

820
01:02:58,670 --> 01:03:00,920
Спасибо, большое спасибо.

821
01:03:00,920 --> 01:03:02,380
Спасибо.

822
01:03:02,380 --> 01:03:04,550
Эй, как жизнь?

823
01:03:04,710 --> 01:03:05,880
Я Дэйв.

824
01:03:06,170 --> 01:03:08,220
- О, эй, я видел тебя
проповедуя там.

825
01:03:08,380 --> 01:03:10,010
Меня зовут Скотт.

826
01:03:10,010 --> 01:03:12,390
- Привет, Скотт, приятно познакомиться.
ты здесь впервые?

827
01:03:12,390 --> 01:03:13,260
- Впервые, да.

828
01:03:13,260 --> 01:03:14,680
Надеюсь, это не усыпило тебя.

829
01:03:14,680 --> 01:03:16,060
Проповедь немного длинная, но.

830
01:03:16,060 --> 01:03:18,060
- Нет, нет, это было здорово.

831
01:03:18,060 --> 01:03:18,940
- Хороший.

832
01:03:19,270 --> 01:03:20,400
- Отлично, да, ну спасибо.

833
01:03:20,400 --> 01:03:21,900
Хорошо, я пойду.

834
01:03:21,900 --> 01:03:22,730
- Возвращайся в любое время.

835
01:03:22,730 --> 01:03:23,400
- Хорошо.

836
01:03:23,400 --> 01:03:24,230
- Все в порядке.

837
01:03:26,570 --> 01:03:30,070
Эй, Скотт, безумный вопрос.

838
01:03:31,910 --> 01:03:33,200
Вы ищете работу?

839
01:03:36,450 --> 01:03:37,200
- О чем ты думаешь?

840
01:03:38,580 --> 01:03:40,250
- Ну, мы вроде как в деле.
здесь отчаянная нужда.

841
01:03:40,790 --> 01:03:42,790
Просто для уборки,
штабелируемые стулья,

842
01:03:42,790 --> 01:03:45,050
на самом деле мыть полы
хотите верьте, хотите нет.

843
01:03:45,590 --> 01:03:48,130
- Знаешь, у меня вообще-то есть ло
опыта мытья полов.

844
01:03:48,130 --> 01:03:49,300
- Ни за что, Серьезно

845
01:03:49,720 --> 01:03:50,260
- Да.

846
01:03:51,090 --> 01:03:51,640
- эм...

847
01:03:53,100 --> 01:03:55,930
Конечно, я возьму это, у тебя есть
время, могу я показать тебе окрестности?

848
01:03:55,930 --> 01:03:56,560
У тебя есть время?

849
01:03:56,560 --> 01:03:57,390
Могу я показать тебе
вокруг?

850
01:03:57,390 --> 01:03:58,230
Да, сейчас?

851
01:03:58,230 --> 01:03:59,440
- Да, типа пять, 10 минут.

852
01:03:59,440 --> 01:04:00,270
просто чтобы показать тебе
вокруг места.

853
01:04:00,600 --> 01:04:02,270
- Ладно, ладно.

854
01:05:17,180 --> 01:05:19,220
- Скотт, ты уже
штабелировать стулья?

855
01:05:20,520 --> 01:05:21,350
- Конечно пастор.

856
01:05:21,350 --> 01:05:23,350
- Черч был только
более 20 минут.

857
01:05:24,520 --> 01:05:26,230
Ты — находка,
ты это знаешь?

858
01:05:29,730 --> 01:05:31,030
Я сказал что-то не так?

859
01:05:35,990 --> 01:05:39,370
- Мне просто нужно было
поговорить с тобой о чем-то.

860
01:05:40,830 --> 01:05:42,040
- Звучит серьёзно, как дела?

861
01:05:45,250 --> 01:05:46,380
Зайдите в мой кабинет.

862
01:05:53,420 --> 01:05:54,260
Итак, что у тебя есть?

863
01:05:57,720 --> 01:06:05,770
- Ну, не всегда
был, я был.

864
01:06:05,770 --> 01:06:10,070
- Нарушитель спокойствия,
наркоман, алкоголик, преступник.

865
01:06:10,070 --> 01:06:11,610
Я знаю, и что?

866
01:06:13,740 --> 01:06:15,030
- Ты не волнуешься?

867
01:06:15,030 --> 01:06:15,950
- О чем?

868
01:06:15,950 --> 01:06:17,200
Что ты собираешься пить

869
01:06:17,200 --> 01:06:18,700
все вино для причастия
здесь, в церкви.

870
01:06:19,240 --> 01:06:21,910
Мы используем отличный сок Скотт,
позвольте мне задать вопрос.

871
01:06:21,910 --> 01:06:22,910
Важный.

872
01:06:24,290 --> 01:06:26,620
Вы верите, что Христос умер?
на кресте за свои грехи?

873
01:06:26,620 --> 01:06:27,540
- Конечно.

874
01:06:27,540 --> 01:06:28,880
- И ты веришь?
кровь Христа

875
01:06:28,880 --> 01:06:30,880
достаточно, чтобы
смыть свои грехи?

876
01:06:33,260 --> 01:06:34,720
- Я просто беспокоюсь о
что думают другие люди.

877
01:06:34,720 --> 01:06:36,590
- Это не имеет значения
что думают другие люди,

878
01:06:36,760 --> 01:06:38,590
важно то, что думает Бог.

879
01:06:38,760 --> 01:06:40,760
Он говорит, что ты искуплен,
ты искуплен.

880
01:06:41,260 --> 01:06:44,310
- Но я так много сделал.

881
01:06:44,390 --> 01:06:47,310
- Это не имеет значения, точка.

882
01:06:48,770 --> 01:06:51,320
Позвольте мне спросить вас кое о чем,
когда ты был в тюрьме,

883
01:06:51,320 --> 01:06:54,280
ты встречал других заключенных?
кто познал Христа?

884
01:06:56,110 --> 01:06:56,950
- Ага.

885
01:06:58,950 --> 01:07:00,950
Мы позвонили им
экипаж распятия.

886
01:07:03,240 --> 01:07:05,290
- И я предполагаю, что там
были группой мальчиков из хора

887
01:07:05,790 --> 01:07:08,460
которые были там всего лишь
несколько штрафов за парковку, верно?

888
01:07:08,460 --> 01:07:09,290
- Когда ты внутри,

889
01:07:09,630 --> 01:07:11,420
ты на самом деле не говоришь о
за что тебя заперли.

890
01:07:11,420 --> 01:07:13,300
Но судя по их предложениям,

891
01:07:13,300 --> 01:07:15,840
они сделали некоторые очень плохие вещи.

892
01:07:18,130 --> 01:07:19,470
Некоторые из них были пожизненными.

893
01:07:19,970 --> 01:07:20,430
- Ага.

894
01:07:21,050 --> 01:07:22,970
- Чем преступление, тем тяжелее
наказание, да?

895
01:07:24,140 --> 01:07:25,270
- Что-то в этом роде.

896
01:07:27,100 --> 01:07:31,150
- Так ты можешь себе представить
любое более суровое наказание

897
01:07:32,310 --> 01:07:34,610
чем быть пригвожденным к
крест, пока не умрешь?

898
01:07:35,820 --> 01:07:36,490
- Нет.

899
01:07:37,490 --> 01:07:40,320
- Вот именно, какой грех мог
не подпадать под это?

900
01:07:42,830 --> 01:07:43,660
Очиститесь.

901
01:07:46,370 --> 01:07:48,790
- Я тебе скажу, я очень хочу
еще несколько парней в заведении

902
01:07:48,870 --> 01:07:50,000
мог понять, что сделал Иисус

903
01:07:50,330 --> 01:07:51,790
чтобы и они могли спастись.

904
01:07:52,330 --> 01:07:56,840
- Подожди, типа
тюремное служение?

905
01:07:59,880 --> 01:08:00,680
- Ага.

906
01:08:01,550 --> 01:08:02,390
- Ага.

907
01:08:07,980 --> 01:08:09,350
- Привет, пастор Ванесса.

908
01:08:09,640 --> 01:08:11,350
- Эй, ты, что?
привел тебя сюда?

909
01:08:11,650 --> 01:08:13,150
- Пастор Дэйв говорит, что он
нужна была моя помощь здесь

910
01:08:13,150 --> 01:08:14,190
в церкви
комиссионный магазин сегодня.

911
01:08:14,400 --> 01:08:15,020
- Он сделал, не так ли?

912
01:08:15,020 --> 01:08:15,860
- Ага.

913
01:08:16,280 --> 01:08:17,650
- Ну, что я собственно и спросил
он должен был прийти мне на помощь,

914
01:08:17,650 --> 01:08:18,740
но это нормально.

915
01:08:18,740 --> 01:08:21,200
Похоже на моего мужа
сделал старое переключение,

916
01:08:21,530 --> 01:08:22,490
Даниэль и я
могла бы помочь.

917
01:08:22,870 --> 01:08:23,990
И приятно видеть
ты точно такой же.

918
01:08:24,530 --> 01:08:25,030
- Даниэль.

919
01:08:26,040 --> 01:08:27,870
- Да, тот, который у тебя есть
слишком боялся говорить

920
01:08:27,870 --> 01:08:29,830
за последние пару месяцев.

921
01:08:30,580 --> 01:08:33,210
- Я не боялся, я просто
нечего было сказать.

922
01:08:34,380 --> 01:08:36,210
- Ну, это хорошо
потому что это как-то

923
01:08:36,210 --> 01:08:37,840
попал не в тот раздел

924
01:08:39,050 --> 01:08:40,930
и ты можешь их принести
ей на ремонт.

925
01:08:40,930 --> 01:08:41,840
- Хотите, я их принесу?

926
01:08:41,840 --> 01:08:42,550
- Я делаю.

927
01:08:42,550 --> 01:08:43,340
- Хорошо.

928
01:08:43,340 --> 01:08:43,890
- Прямо там.

929
01:08:43,890 --> 01:08:45,180
- Она там?

930
01:08:45,180 --> 01:08:46,180
- Все в порядке.

931
01:08:47,350 --> 01:08:48,390
- Ты можешь это сделать.

932
01:08:52,390 --> 01:08:56,610
- Привет, пастор Ванесса хотела.
мне передать это тебе.

933
01:08:56,730 --> 01:09:00,740
- Хорошо, ты сказал
что с ними делать?

934
01:09:02,570 --> 01:09:07,580
- Просто назовите их или
снять с них ярлыки или что-то в этом роде.

935
01:09:07,740 --> 01:09:09,870
- Хорошо, можешь положить
их тут же.

936
01:09:09,870 --> 01:09:10,540
- Положи их сюда.

937
01:09:10,540 --> 01:09:11,290
Да, окей.

938
01:09:12,410 --> 01:09:13,120
я не могу поверить
Я только что сделал это.

939
01:09:13,420 --> 01:09:13,960
Мне очень жаль.

940
01:09:13,960 --> 01:09:14,580
- Все нормально.

941
01:09:14,790 --> 01:09:16,090
- Подожди минутку.

942
01:09:16,090 --> 01:09:17,420
- Я понял, я понял
это, не надо, это нормально.

943
01:09:17,420 --> 01:09:18,420
- Вы уверены?

944
01:09:18,800 --> 01:09:20,550
Я такой идиот, прости.

945
01:09:20,550 --> 01:09:21,920
- Ты в порядке.

946
01:09:22,420 --> 01:09:23,760
- Ох чувак, мне очень жаль.

947
01:09:23,760 --> 01:09:24,760
- Да, все в порядке.

948
01:09:24,760 --> 01:09:27,300
- Ладно, ладно, ладно.

949
01:09:29,560 --> 01:09:30,930
- Кстати, я Скотт.

950
01:09:31,390 --> 01:09:32,640
- Я знаю.

951
01:09:45,610 --> 01:09:46,570
- Это потрясающе.

952
01:09:47,780 --> 01:09:49,660
Пастор Дэйв, который светит
ты сказал нужен?

953
01:09:49,660 --> 01:09:51,620
- Да, сэр, идите сюда.

954
01:09:52,450 --> 01:09:53,290
Да, сэр.

955
01:09:53,290 --> 01:09:54,460
Да, это здорово.

956
01:09:55,960 --> 01:09:57,130
Все в порядке.

957
01:09:57,290 --> 01:09:58,130
Хорошо, спасибо вам большое.

958
01:09:58,130 --> 01:09:59,920
Хорошо, тогда увидимся.

959
01:10:01,670 --> 01:10:02,970
Это была тюрьма, Скотт.

960
01:10:04,840 --> 01:10:06,090
Нет, ничего плохого.

961
01:10:06,090 --> 01:10:07,970
Они одобрили нашу просьбу.

962
01:10:08,930 --> 01:10:09,810
- Какая просьба?

963
01:10:09,810 --> 01:10:12,310
- Я вроде сделал
просьба для тебя и меня

964
01:10:12,310 --> 01:10:14,140
пойти служить заключенным.

965
01:10:16,310 --> 01:10:17,860
- Мы служим заключенным?

966
01:10:17,860 --> 01:10:19,020
- Я очень на это надеюсь.

967
01:10:21,480 --> 01:10:22,150
- А что я?

968
01:10:22,650 --> 01:10:24,530
Я имею в виду, они позволят
там осужденный преступник?

969
01:10:24,530 --> 01:10:25,650
Я спросил их об этом

970
01:10:25,650 --> 01:10:27,490
и они просто хотят, чтобы ты
заполнить заявку.

971
01:10:29,030 --> 01:10:30,280
У Бога есть план, Скотт,

972
01:10:31,330 --> 01:10:34,660
никакое человеческое правило не может
отрицать эту цель.

973
01:10:35,000 --> 01:10:35,710
Он по-прежнему командует.

974
01:10:36,170 --> 01:10:39,170
Помните, я оптимист
достаточно для нас обоих.

975
01:10:39,290 --> 01:10:41,170
Они отправят электронное письмо
нам приложения.

976
01:10:43,050 --> 01:10:43,840
- Замечательно.

977
01:10:43,840 --> 01:10:44,470
Ага.

978
01:11:02,400 --> 01:11:04,030
Был
прекрасное время сегодня.

979
01:11:04,360 --> 01:11:06,990
Было весело тусоваться с тобой
и спасибо за помощь.

980
01:11:06,990 --> 01:11:09,570
Сладких снов, Даниэль.

981
01:11:19,250 --> 01:11:21,710
у меня было действительно
хорошо провести время с тобой.

982
01:11:21,920 --> 01:11:24,050
Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то
складывать одежду,

983
01:11:24,050 --> 01:11:25,550
Я твой мужчина.

984
01:11:28,050 --> 01:11:31,220
Есть что-то, что ты, вероятно,
нужно знать обо мне.

985
01:12:15,600 --> 01:12:17,100
- Сюрприз.

986
01:12:17,100 --> 01:12:18,390
- Что мы здесь делаем?

987
01:12:18,390 --> 01:12:20,890
- Что ж, хорошая новость в том,

988
01:12:20,890 --> 01:12:23,940
они одобрили первую часть
вашего процесса подачи заявления.

989
01:12:25,270 --> 01:12:32,110
Сегодня они просто хотят поговорить,
все в порядке, мы рано.

990
01:12:32,950 --> 01:12:34,950
Просто сделайте глубокий
вздох, все хорошо.

991
01:12:37,120 --> 01:12:39,460
Эй, кстати,
как прошло свидание?

992
01:12:42,620 --> 01:12:43,460
- Какого числа?

993
01:12:44,330 --> 01:12:46,460
- Какого числа он говорит, давай.

994
01:12:47,590 --> 01:12:48,840
- Ты знаешь о дате?

995
01:12:50,470 --> 01:12:53,140
- Знаешь, лучший способ
распространять сплетни в церкви.

996
01:12:53,470 --> 01:12:56,930
Телефонная телеграмма, телеграмма
дьякон, маленькая церковь, Скотт.

997
01:12:56,930 --> 01:12:58,430
Все знают.

998
01:13:00,270 --> 01:13:01,480
- Она потрясающая, не так ли?

999
01:13:01,480 --> 01:13:02,140
Она потрясающая.

1000
01:13:02,480 --> 01:13:05,980
- Я знаю, она смешная,
умная, красивая, божественная.

1001
01:13:08,480 --> 01:13:09,940
Я женюсь на ней.

1002
01:13:12,650 --> 01:13:14,160
- Стоит ли мне волноваться, Скотт?

1003
01:13:14,490 --> 01:13:16,490
- Нет, Бог сказал мне это сделать.

1004
01:13:16,990 --> 01:13:18,160
- Не слышишь голоса?

1005
01:13:19,120 --> 01:13:23,710
- Нет-нет, вообще-то, раньше
Изучение Библии вчера вечером

1006
01:13:23,710 --> 01:13:26,840
Я спросил Бога, я сказал:
пожалуйста, просто дай мне знак

1007
01:13:26,840 --> 01:13:29,460
что она для меня женщина.

1008
01:13:29,460 --> 01:13:33,340
Пусть она появится с красным
бантик в ее волосах или что-то в этом роде.

1009
01:13:35,140 --> 01:13:36,300
- Это довольно конкретно.

1010
01:13:36,300 --> 01:13:37,350
- Это так, но ты
хочешь что-то знать?

1011
01:13:37,470 --> 01:13:38,350
- Что?

1012
01:13:38,850 --> 01:13:41,020
- Она появилась вчера вечером
с красным бантом в волосах?

1013
01:13:41,140 --> 01:13:41,680
- Ни за что.

1014
01:13:41,680 --> 01:13:42,520
- Да, она это сделала.

1015
01:13:42,520 --> 01:13:43,690
- Ты, должно быть, шутишь.

1016
01:13:43,690 --> 01:13:45,020
- Да, я тебе говорил.

1017
01:13:45,020 --> 01:13:45,900
- Это потрясающе.

1018
01:13:45,900 --> 01:13:47,520
- Я женюсь на ней.

1019
01:13:50,690 --> 01:13:51,530
- Это потрясающе.

1020
01:13:55,860 --> 01:13:58,200
Эй, вопрос.

1021
01:13:58,410 --> 01:14:00,410
Она знает о?

1022
01:14:01,370 --> 01:14:04,370
- Да, я ей все рассказал.

1023
01:14:06,380 --> 01:14:07,210
- И?

1024
01:14:08,670 --> 01:14:11,340
- Она сказала, если Бог скажет
ты чист, ты чист.

1025
01:14:11,340 --> 01:14:12,710
Для меня этого достаточно.

1026
01:14:16,050 --> 01:14:18,720
- Вот это ответ
о благочестивой женщине.

1027
01:14:20,720 --> 01:14:24,390
- Притчи 31, хорошая женщина
стоит больше, чем рубины.

1028
01:14:24,390 --> 01:14:26,190
- Аминь.

1029
01:14:29,940 --> 01:14:31,730
- пора.

1030
01:14:33,070 --> 01:14:34,570
Никаких наручников сегодня, брат мой,

1031
01:14:35,740 --> 01:14:37,360
они просто хотят взять у тебя интервью.

1032
01:14:37,610 --> 01:14:38,370
Хорошо.

1033
01:14:39,240 --> 01:14:40,240
Они просто хотят поговорить, готов?

1034
01:14:51,880 --> 01:14:53,130
Всем доброе утро.

1035
01:14:53,130 --> 01:14:54,050
Утро.

1036
01:14:54,050 --> 01:14:54,920
- Как у всех дела?

1037
01:14:54,920 --> 01:14:55,760
Хороший.

1038
01:14:55,880 --> 01:14:57,590
- Спасибо всем за
быть здесь этим утром.

1039
01:14:57,880 --> 01:15:00,760
Я привел свою любимую жену,
пастор Ванесса здесь со мной

1040
01:15:00,760 --> 01:15:03,810
потому что у нас есть особенный
анонс сегодня.

1041
01:15:04,980 --> 01:15:08,440
Матфея 19:26 рассказывает
нам, что с Богом,

1042
01:15:08,440 --> 01:15:10,110
все возможно.

1043
01:15:10,110 --> 01:15:12,730
Такие вещи, как превращение нашего
живет совершенно вокруг,

1044
01:15:12,730 --> 01:15:16,110
иду от безнадежности
давать надежду другим

1045
01:15:16,110 --> 01:15:17,950
кто в точности
место, где мы когда-то были.

1046
01:15:17,950 --> 01:15:19,410
- Мы служим Всевышнему
Боже, не так ли?

1047
01:15:19,410 --> 01:15:20,990
Да.

1048
01:15:20,990 --> 01:15:21,950
- Мы делаем.

1049
01:15:23,290 --> 01:15:26,250
Ну вчера я получил
заверенное письмо

1050
01:15:27,120 --> 01:15:28,790
из исправительного учреждения.

1051
01:15:30,790 --> 01:15:33,500
Даниэль, ты бы
ты оказываешь почести?

1052
01:15:47,850 --> 01:15:49,810
- Дорогой пастор Гаргано,

1053
01:15:50,480 --> 01:15:52,270
мы рады сообщить
ты, что твой прихожанин,

1054
01:15:52,810 --> 01:15:54,650
Скотт Хибергер
был одобрен

1055
01:15:54,650 --> 01:15:57,780
для программы тюремного служения
с церковью «Дорога к жизни».

1056
01:15:58,200 --> 01:16:00,360
Мы с нетерпением ждем получения
его в наше учреждение.

1057
01:16:10,000 --> 01:16:13,170
- Спасибо, ты?
шучу, что?

1058
01:16:26,010 --> 01:16:28,520
Спасибо вам большое,
это такая честь.

1059
01:16:28,520 --> 01:16:30,390
Это буквально
величайший день в моей жизни.

1060
01:16:30,390 --> 01:16:31,350
Аминь, да?

1061
01:16:31,350 --> 01:16:32,690
Аминь, вау.

1062
01:16:51,210 --> 01:16:52,210
Привет, утро.

1063
01:16:55,380 --> 01:16:56,710
- Разворачивайся.

1064
01:16:58,760 --> 01:16:59,760
- Спасибо.

1065
01:17:01,220 --> 01:17:02,930
- И сказал он Моисею,

1066
01:17:02,930 --> 01:17:06,720
Я, мой тесть,
я пришел к тебе,

1067
01:17:06,720 --> 01:17:09,560
И моя жена и ее двое
сыновья, да приидет Царствие Твое,

1068
01:17:09,560 --> 01:17:11,940
да будет воля твоя
быть сделано на земле.

1069
01:17:11,940 --> 01:17:14,060
На земле
как на небесах.

1070
01:17:14,560 --> 01:17:16,060
- Дай нам каждый день
наш хлеб насущный.

1071
01:17:16,230 --> 01:17:17,110
Хочешь прогуляться с ним, ладно?

1072
01:17:17,110 --> 01:17:18,230
Ты хочешь прогуляться с ним?

1073
01:17:19,070 --> 01:17:20,110
Шаг за шагом идите вместе с ним.

1074
01:17:20,690 --> 01:17:22,570
Никогда не поворачивайся
прочь, все дела.

1075
01:17:22,570 --> 01:17:25,070
Хорошо, и когда он твой
врач, ты иди к нему,

1076
01:17:25,370 --> 01:17:26,910
у тебя проблема,
ты идешь к нему.

1077
01:17:28,080 --> 01:17:28,910
Несколько раз задумываешься, почему?

1078
01:17:29,240 --> 01:17:31,910
Почему, но это не то
вопрос, который нам нужно задать.

1079
01:17:31,910 --> 01:17:34,420
Нам нужно на самом деле сказать
спасибо, я понимаю.

1080
01:17:34,420 --> 01:17:35,960
Я понимаю.

1081
01:17:35,960 --> 01:17:37,920
- Хорошо, у меня есть один для тебя.

1082
01:17:37,920 --> 01:17:40,630
Кто был величайшим
финансист по Библии?

1083
01:17:40,630 --> 01:17:41,800
- Не имею представления.

1084
01:17:42,260 --> 01:17:44,090
- Ной, он был
размещает свои акции

1085
01:17:44,090 --> 01:17:46,600
в то время как все остальные
находился в стадии ликвидации.

1086
01:17:47,260 --> 01:17:50,470
- Ладно, ладно, ладно,
вот это хорошо.

1087
01:17:51,810 --> 01:17:55,600
- Так что типа
хотя напоминает мне о тебе.

1088
01:17:57,980 --> 01:17:59,270
- Почему это?

1089
01:17:59,480 --> 01:18:02,150
- Ну, Ной послушался Бога
и выполнил свое предназначение.

1090
01:18:02,570 --> 01:18:04,280
Это именно то, что
ты сделал Скотта.

1091
01:18:04,450 --> 01:18:05,780
Я действительно горжусь тобой.

1092
01:18:05,910 --> 01:18:08,280
- Это не я, Бог
делаю всю работу здесь.

1093
01:18:09,450 --> 01:18:11,120
- Да, ну что за
работа, которую он делает, чувак,

1094
01:18:11,500 --> 01:18:12,290
сколько сегодня?

1095
01:18:13,620 --> 01:18:15,920
- Присутствует 438 человек, сэр.

1096
01:18:16,120 --> 01:18:17,460
Трое прошли мимо.

1097
01:18:20,300 --> 01:18:21,000
- Это потрясающе.

1098
01:18:22,300 --> 01:18:25,260
Эй, продолжай, продолжай
хорошая работа.

1099
01:18:25,630 --> 01:18:28,300
- Я планирую это, кстати.
на самом деле, мы протягиваем руку помощи,

1100
01:18:28,470 --> 01:18:30,180
посмотрим, сможем ли мы попасть в
следственный изолятор для несовершеннолетних.

1101
01:18:30,260 --> 01:18:31,010
- Ух ты.

1102
01:18:31,220 --> 01:18:33,430
- Потому что, может быть, если мы
может сделать их молодыми,

1103
01:18:34,140 --> 01:18:35,270
они никогда не окажутся здесь.

1104
01:18:37,150 --> 01:18:38,480
- Посмотри, если есть что-нибудь

1105
01:18:38,480 --> 01:18:41,480
что я могу сделать для тебя,
чем могу помочь,

1106
01:18:41,650 --> 01:18:42,980
ты должен дать мне знать, хорошо.

1107
01:18:43,440 --> 01:18:44,990
- я уже вставил
приложение.

1108
01:18:45,320 --> 01:18:46,990
Мы просто ждем ответа.

1109
01:18:47,110 --> 01:18:49,700
- Конечно, здорово.

1110
01:19:00,340 --> 01:19:01,500
- Хорошо, спасибо.

1111
01:19:04,710 --> 01:19:05,510
- Привет.

1112
01:19:05,550 --> 01:19:06,220
- Привет.

1113
01:19:09,890 --> 01:19:11,720
Извините, у нас проблема.

1114
01:19:11,720 --> 01:19:13,180
- Все в порядке?

1115
01:19:13,180 --> 01:19:14,850
- Ваш пропуск аннулирован.

1116
01:19:14,850 --> 01:19:18,520
- Но ты меня знаешь, я
проповедуйте здесь каждую неделю.

1117
01:19:18,810 --> 01:19:20,860
- Мне жаль сообщать вам
что оно было отозвано

1118
01:19:21,020 --> 01:19:23,360
и у тебя больше нет
доступ к этому объекту.

1119
01:19:24,570 --> 01:19:25,360
- Почему?

1120
01:19:25,860 --> 01:19:26,860
- У вас есть ордер
за ваш арест.

1121
01:19:39,880 --> 01:19:40,920
- Это за пределами Флориды.

1122
01:19:42,250 --> 01:19:44,090
Какая-то старая беда, которую я
было много лет назад.

1123
01:19:45,010 --> 01:19:45,920
- И это только сейчас всплыло.

1124
01:19:47,340 --> 01:19:50,390
- Да, когда я подал заявку на доступ
в колонии для несовершеннолетних.

1125
01:19:50,390 --> 01:19:53,390
- Я не понимаю, если ты
у меня был ордер на ваш арест,

1126
01:19:53,390 --> 01:19:55,060
тогда почему они тебя не арестовали?

1127
01:19:57,430 --> 01:19:59,350
- Флорида не будет
экстрадировать так далеко.

1128
01:20:03,020 --> 01:20:04,230
- Хорошо, если они
не арестую тебя,

1129
01:20:04,230 --> 01:20:06,740
тогда почему они не позволяют
ты снова в тюрьме?

1130
01:20:07,900 --> 01:20:09,450
- Пока у меня есть
ордер на уголовное преступление,

1131
01:20:09,450 --> 01:20:10,360
Я дисквалифицирован за участие

1132
01:20:10,450 --> 01:20:12,410
любые исправительные
объект в штате.

1133
01:20:14,580 --> 01:20:15,450
Разве это не ирония?

1134
01:20:16,870 --> 01:20:18,750
Я провел всю свою жизнь
борюсь за то, чтобы не попасть в тюрьму

1135
01:20:18,750 --> 01:20:19,870
и теперь они не будут
впусти меня обратно.

1136
01:20:21,250 --> 01:20:23,630
- Ты опрокинешься
винный магазин.

1137
01:20:24,590 --> 01:20:25,750
Я шучу.

1138
01:20:26,550 --> 01:20:27,130
- Это серьезно.

1139
01:20:28,260 --> 01:20:29,550
Если Скотт не
разрешено вернуться внутрь,

1140
01:20:29,760 --> 01:20:32,640
тогда все, что он
работал, ушел.

1141
01:20:33,890 --> 01:20:35,720
- Так какие у нас варианты?

1142
01:20:38,770 --> 01:20:42,940
- Я могу либо выйти из
тюремное служение в целом,

1143
01:20:46,980 --> 01:20:48,110
или я могу поехать во Флориду,

1144
01:20:49,570 --> 01:20:53,280
сдайся и возьми
уход за ордером.

1145
01:20:54,620 --> 01:20:58,450
- Сдавайся,
что происходит тогда?

1146
01:21:00,910 --> 01:21:02,000
- Это решать судье.

1147
01:21:03,000 --> 01:21:04,630
- Худший сценарий?

1148
01:21:05,290 --> 01:21:05,790
- С тем, что я сделал.

1149
01:21:07,960 --> 01:21:09,920
Глядя на
возможность 20 лет.

1150
01:21:10,800 --> 01:21:11,970
- Хорошо.

1151
01:21:11,970 --> 01:21:14,470
Это немного ошеломляет,
но мы не можем забыть

1152
01:21:14,640 --> 01:21:17,430
мы служим большому Богу
и мы не останавливаемся

1153
01:21:17,760 --> 01:21:19,640
в подавляющем большинстве случаев.

1154
01:21:19,850 --> 01:21:22,810
Итак, что мы делаем, мы молимся.

1155
01:21:26,440 --> 01:21:28,440
О милостивый Небесный Отец.

1156
01:21:28,650 --> 01:21:31,320
Мы просим тебя, отец, за твое
руководство в этот темный час.

1157
01:21:33,610 --> 01:21:34,320
- Хорошо, ребята.

1158
01:21:34,570 --> 01:21:36,320
Итак, Скотт записал
видеообращение для нас.

1159
01:21:36,620 --> 01:21:37,330
Ребята, вы готовы это увидеть?

1160
01:21:37,660 --> 01:21:38,330
Ага.

1161
01:21:47,960 --> 01:21:50,010
- Эй, как дела, ребята?

1162
01:21:50,050 --> 01:21:51,170
Как вы, без сомнения,
уже слышал,

1163
01:21:51,170 --> 01:21:52,630
причина, почему я
не там лично

1164
01:21:52,630 --> 01:21:53,680
и я отправляю тебе это видео

1165
01:21:53,680 --> 01:21:57,800
это потому что я в деле
мой путь в тюрьму.

1166
01:21:58,560 --> 01:22:00,680
Что-то глупое
Я сделал много лет назад

1167
01:22:00,850 --> 01:22:01,850
наконец-то догнал меня

1168
01:22:02,350 --> 01:22:06,480
и вместо того, чтобы бежать от этого
как я делал всю свою жизнь,

1169
01:22:07,860 --> 01:22:12,360
Я решил, что на этот раз
Я хочу отдать это в руки Бога.

1170
01:22:15,030 --> 01:22:15,860
Скоро увидимся.

1171
01:22:23,000 --> 01:22:24,870
возможно, я потрачу следующее
20 лет за проволокой.

1172
01:22:25,000 --> 01:22:26,880
Но если это то, что Бог
приготовил для меня,

1173
01:22:27,040 --> 01:22:28,210
Я готов принять это.

1174
01:22:29,920 --> 01:22:31,590
Не расстраивайтесь.

1175
01:22:31,840 --> 01:22:33,510
Привет, апостол Павел
сделал несколько удивительных вещей

1176
01:22:33,720 --> 01:22:35,880
пока он был в заключении
и мы тоже можем.

1177
01:22:37,220 --> 01:22:38,220
Хорошо, давай.

1178
01:22:44,430 --> 01:22:46,520
- Мы все будем
вниз для суда.

1179
01:22:46,940 --> 01:22:51,400
И пастор Дэйв хотел, чтобы я
сказать вам, что церковь

1180
01:22:51,400 --> 01:22:54,240
будет продолжать платить
ты все, ты далеко.

1181
01:22:54,240 --> 01:22:55,530
Итак, у вас нет
беспокоиться о счетах

1182
01:22:55,530 --> 01:22:56,740
накапливается и все такое.

1183
01:22:59,530 --> 01:23:00,280
Я тебя люблю.

1184
01:23:01,790 --> 01:23:03,240
- Я тоже тебя люблю.

1185
01:23:52,420 --> 01:23:53,960
- Я не знаю
что произойдет.

1186
01:23:54,130 --> 01:23:57,300
Все, что я знаю, это то, что у Бога есть
план и это прекрасно.

1187
01:23:57,470 --> 01:23:59,340
Я провел слишком много лет
пытаюсь делать все по-своему.

1188
01:23:59,840 --> 01:24:01,260
Теперь пришло время
поступай по-своему.

1189
01:24:02,970 --> 01:24:06,180
Ребята, вы помолитесь за меня, и я
молиться за всех вас.

1190
01:24:07,310 --> 01:24:08,140
Бог благословил.

1191
01:24:10,770 --> 01:24:12,190
Еще раз спасибо за
забери меня, папа.

1192
01:24:12,480 --> 01:24:13,480
- Ах, не беспокойся.

1193
01:24:15,940 --> 01:24:18,530
Все еще не могу поверить
это все, что ты принес.

1194
01:24:18,820 --> 01:24:20,700
- Куда я иду, я
не понадобится много.

1195
01:24:20,780 --> 01:24:23,530
- Думаю, ты правильно понял,
ты немного голоден?

1196
01:24:23,830 --> 01:24:25,330
- Ага.

1197
01:24:25,660 --> 01:24:27,330
- Ну, пойдем возьмем
что-нибудь поесть.

1198
01:24:27,830 --> 01:24:29,460
- Хорошо.

1199
01:24:30,460 --> 01:24:32,170
- Знаешь, я почти
не ответил на звонок

1200
01:24:32,170 --> 01:24:33,170
когда ты позвонил.

1201
01:24:34,340 --> 01:24:36,170
- Я бы не стал винить
ты, если бы ты этого не сделал.

1202
01:24:36,460 --> 01:24:40,340
Я сделал некоторые ужасные вещи
тебе, маме и всем.

1203
01:24:41,220 --> 01:24:42,470
Мне очень жаль, папа.

1204
01:24:42,840 --> 01:24:45,310
- Когда ты позвонил и
попросил подвезти в тюрьму,

1205
01:24:45,350 --> 01:24:47,180
Я думал, ты уверен
снова были пьяны.

1206
01:24:47,640 --> 01:24:50,190
- Я мог понять, почему.

1207
01:24:54,690 --> 01:24:57,820
- Ты уверен, что хочешь сделать
это, сдаться?

1208
01:24:58,860 --> 01:25:00,200
- Я.

1209
01:25:00,360 --> 01:25:03,870
я подчиняюсь
Теперь воля Божия, а не моя.

1210
01:25:04,570 --> 01:25:06,370
- Горжусь тобой, сынок.

1211
01:25:07,490 --> 01:25:08,330
- Спасибо, папа.

1212
01:25:12,040 --> 01:25:13,500
- Давай я куплю тебе настоящую еду.

1213
01:25:14,710 --> 01:25:15,540
- Звучит отлично.

1214
01:25:23,050 --> 01:25:24,890
- Заполните это и
включи его обратно.

1215
01:25:27,850 --> 01:25:28,560
Привет.

1216
01:25:28,850 --> 01:25:30,600
- Я здесь, чтобы повернуться
сам за ордер.

1217
01:25:31,020 --> 01:25:32,190
- Написание фамилии.

1218
01:25:32,730 --> 01:25:35,900
- ХАЙБЕРГЕР.

1219
01:25:36,940 --> 01:25:38,230
Хайбергер, Скотт.

1220
01:25:46,620 --> 01:25:48,740
- Поднимите немного резервную копию
сюда, на стойку регистрации.

1221
01:25:58,750 --> 01:26:00,420
Сэр, оставайтесь правы
вот, не двигайся.

1222
01:26:01,590 --> 01:26:04,380
- Сэр, обернитесь,
руки за спиной.

1223
01:26:20,070 --> 01:26:23,110
- Мистер Хайбергер, я
Леви Уоттс, ваш адвокат.

1224
01:26:23,110 --> 01:26:24,610
- Удовольствие.

1225
01:26:24,900 --> 01:26:26,610
- Это первый раз, я
никогда не был нанят в церковь

1226
01:26:26,610 --> 01:26:28,570
по уголовному делу ранее.

1227
01:26:28,780 --> 01:26:30,450
- Они отличные
группа людей.

1228
01:26:30,620 --> 01:26:32,120
- Хорошо, давайте займемся этим.

1229
01:26:32,500 --> 01:26:34,410
Я думаю, наша лучшая защита
значит признать себя невиновным.

1230
01:26:34,620 --> 01:26:36,000
Тогда попросите уменьшенный залог

1231
01:26:36,290 --> 01:26:38,290
пока тебя не судят, пока
мы ждем, я смогу.

1232
01:26:38,500 --> 01:26:39,630
- Я признаю себя виновным.

1233
01:26:40,960 --> 01:26:41,840
- Мне жаль.

1234
01:26:43,300 --> 01:26:44,590
- Я виноват.

1235
01:26:45,090 --> 01:26:46,840
Я сделал все, что
они обвиняют меня.

1236
01:26:46,840 --> 01:26:49,300
Значит я виноват.

1237
01:26:50,760 --> 01:26:53,850
- Скотт, с твоим послужным списком,
признание себя виновным обеспечит.

1238
01:26:53,850 --> 01:26:55,140
Я знаю, я знаю,

1239
01:26:55,980 --> 01:26:59,520
Я сделал много
ужасные вещи в моей жизни

1240
01:27:00,440 --> 01:27:04,610
и теперь пришло время за это заплатить.

1241
01:27:05,490 --> 01:27:06,280
- Ну, я не думаю, что церковь

1242
01:27:06,280 --> 01:27:07,660
собирается заплатить
мне просто помочь

1243
01:27:07,660 --> 01:27:08,450
вернуть тебя за решетку.

1244
01:27:08,450 --> 01:27:09,200
Все в порядке.

1245
01:27:10,450 --> 01:27:12,620
- Мы поставим это
теперь в руках Божьих.

1246
01:27:13,160 --> 01:27:14,950
- Ну, это хорошо, потому что
если ты признаешь себя виновным,

1247
01:27:14,950 --> 01:27:16,460
это определенно не мое.

1248
01:27:17,540 --> 01:27:18,370
- Я знаю.

1249
01:27:21,500 --> 01:27:25,670
- Хорошо, мы им предложим
в год и посмотри, кусаются ли они,

1250
01:27:25,670 --> 01:27:28,180
но не задерживайте дыхание.

1251
01:27:29,800 --> 01:27:30,640
- Все нормально.

1252
01:27:44,320 --> 01:27:45,190
Хайбергер, ты встал.

1253
01:27:50,910 --> 01:27:52,200
- Удачи, мальчик-проповедник.

1254
01:28:06,260 --> 01:28:11,260
- Все встаньте, суд.
сейчас на сессии.

1255
01:28:12,680 --> 01:28:14,560
Почетный судья,
Председательствует Уильям Палмер.

1256
01:28:19,600 --> 01:28:20,560
- Пожалуйста, садитесь

1257
01:28:27,070 --> 01:28:30,740
в случае состояния
Флорида против Скотта Хайбергера,

1258
01:28:30,780 --> 01:28:33,370
консультант, я правильно понимаю
ваш клиент сообщил об этом

1259
01:28:33,700 --> 01:28:35,410
он хочет войти
признание вины?

1260
01:28:38,370 --> 01:28:40,080
- Он делает вашу честь.

1261
01:28:40,420 --> 01:28:43,080
- Он в курсе?
последствия
высказывать такую просьбу?

1262
01:28:45,960 --> 01:28:47,420
- Он ваша честь.

1263
01:28:48,800 --> 01:28:51,760
- Как освежающе, кто-то
кто на самом деле желает

1264
01:28:51,880 --> 01:28:56,930
чтобы сэкономить немного налогоплательщика
время и деньги, очень хорошо.

1265
01:28:57,270 --> 01:28:58,930
Что такое государство
рекомендация?

1266
01:29:00,390 --> 01:29:03,770
Ваша честь, учитывая
обширное криминальное прошлое

1267
01:29:03,770 --> 01:29:05,110
ответчика,

1268
01:29:05,770 --> 01:29:08,570
который включает в себя многочисленные
и жестокие преступления,

1269
01:29:09,110 --> 01:29:12,110
государство рекомендует максимальное
20 лет по каждому пункту обвинения

1270
01:29:13,740 --> 01:29:15,120
запускать последовательно.

1271
01:29:17,790 --> 01:29:20,290
- Что он имеет в виду?
что, запускать последовательно?

1272
01:29:20,290 --> 01:29:21,750
Вы имеете в виду один за другим.

1273
01:29:21,830 --> 01:29:22,750
- Ваша честь.

1274
01:29:22,830 --> 01:29:25,750
- Он будет сидеть в тюрьме
оставшуюся часть его жизни.

1275
01:29:26,290 --> 01:29:26,960
Да, совет.

1276
01:29:26,960 --> 01:29:28,460
- Я знаю.

1277
01:29:28,800 --> 01:29:31,130
- До вынесения приговора

1278
01:29:31,420 --> 01:29:33,800
защита будет требовать
чтобы его честь была уведомлена

1279
01:29:34,140 --> 01:29:36,800
из нескольких букв и
заявления, которые были сделаны

1280
01:29:36,850 --> 01:29:37,970
от имени обвиняемого.

1281
01:29:38,310 --> 01:29:42,480
Они обращаются к изменившейся природе
моего клиента, что мы молимся

1282
01:29:42,520 --> 01:29:45,310
суд примет
во внимание.

1283
01:29:45,310 --> 01:29:46,150
- Очень хорошо.

1284
01:29:46,480 --> 01:29:48,820
Пока мы не повернёмся
это дело на целый день.

1285
01:29:50,150 --> 01:29:51,320
- Спасибо, ваша честь.

1286
01:29:54,820 --> 01:29:55,990
- Каждый раз, когда нас отправляли

1287
01:29:56,160 --> 01:29:58,330
на звонок с участием
Скотт Хайбергер,

1288
01:29:58,330 --> 01:30:00,040
мы знали, что нас ждет драка,

1289
01:30:00,540 --> 01:30:03,830
но теперь я могу честно
сказать, что он изменился.

1290
01:30:03,830 --> 01:30:07,040
Теперь нам нравится видеть, как он ходит
в отдел шерифа.

1291
01:30:07,040 --> 01:30:09,300
- Скотт один из немногих
Христиане, которых я определил

1292
01:30:09,300 --> 01:30:12,670
как серьезно относящийся к
его хождение с Богом.

1293
01:30:12,880 --> 01:30:15,130
Мои взаимодействия и
общение с ним

1294
01:30:15,180 --> 01:30:18,680
показал мне свою любовь
Господа было реальным.

1295
01:30:18,720 --> 01:30:21,810
И я верю ему, я верю
он станет другим человеком.

1296
01:30:23,180 --> 01:30:26,350
- Скотт стал таким
инструмент для нашей церкви.

1297
01:30:26,520 --> 01:30:28,690
Я не знаю, как мы когда-либо
обойтись без него

1298
01:30:29,020 --> 01:30:30,690
или как мы получим
вместе без него.

1299
01:30:35,570 --> 01:30:40,580
- Скотт просто замечательный,

1300
01:30:42,540 --> 01:30:45,370
была настоящая роль
модель для моих детей.

1301
01:30:48,000 --> 01:30:49,710
я не знаю что
мы обходимся без него.

1302
01:30:53,880 --> 01:30:57,720
- Судья, я должен вам сказать
что Скотт растет,

1303
01:30:57,840 --> 01:31:00,720
он не был хорошим ребенком и
ему становилось все хуже

1304
01:31:00,890 --> 01:31:02,430
Прошли годы,

1305
01:31:02,720 --> 01:31:05,060
причинил мне много горя
и потеря сна.

1306
01:31:06,190 --> 01:31:09,520
Был даже
время, прости меня Господи,

1307
01:31:09,610 --> 01:31:12,400
но я молился, чтобы в следующий раз
крейсер, чтобы заехать в драйв

1308
01:31:12,610 --> 01:31:15,280
был там, чтобы сказать мне,
Скотт никогда не вернется домой.

1309
01:31:16,900 --> 01:31:21,910
Но теперь, теперь я горжусь
называть его своим сыном.

1310
01:31:26,580 --> 01:31:27,420
Я люблю тебя, Скотт.

1311
01:31:32,750 --> 01:31:34,130
- Скотт достиг
тысячи заключенных

1312
01:31:34,420 --> 01:31:36,970
своим тюремным служением,
это просто поразительно.

1313
01:31:36,970 --> 01:31:38,550
И ваша честь,

1314
01:31:38,550 --> 01:31:41,600
У меня сотни писем
здесь от имени Скотта.

1315
01:31:41,720 --> 01:31:44,100
Если все в порядке, я бы
люблю прочитать хотя бы несколько.

1316
01:31:45,270 --> 01:31:49,940
Спасибо Скотту и
тюремное министерство,

1317
01:31:50,150 --> 01:31:52,900
Я наконец вижу
возможность простить себя

1318
01:31:52,980 --> 01:31:56,490
и почувствовать свет и
любовь Иисуса Христа.

1319
01:31:56,780 --> 01:31:59,780
Скотт был настоящим
вдохновение для меня.

1320
01:31:59,950 --> 01:32:00,950
Я восхищаюсь тем, что он
имел силу

1321
01:32:01,070 --> 01:32:03,950
уйти от своей прежней жизни.

1322
01:32:04,120 --> 01:32:06,080
У него есть доброта, чтобы
поприветствуем его старых друзей

1323
01:32:06,080 --> 01:32:10,250
в свою новую жизнь, но
смелость держаться от них подальше

1324
01:32:10,250 --> 01:32:13,130
если они захотят его перетащить
на свое старое место.

1325
01:32:14,920 --> 01:32:16,630
Вот еще один, ваша честь.

1326
01:32:17,800 --> 01:32:20,800
Я был внизу 13 лет
когда мне было 11 лет,

1327
01:32:20,840 --> 01:32:24,100
я был на кладбище
и прочитай эти слова

1328
01:32:24,310 --> 01:32:27,480
на камне, где ты,

1329
01:32:27,850 --> 01:32:31,980
Однажды я был там, где я
я, ты скоро будешь.

1330
01:32:32,650 --> 01:32:35,110
я никогда не забывал
эти слова.

1331
01:32:35,320 --> 01:32:37,110
Я хочу то, что есть у Скотта.

1332
01:32:39,200 --> 01:32:41,030
Если бы не Скотт,

1333
01:32:41,360 --> 01:32:44,280
Я все еще был бы на
улицы, попадая в беду.

1334
01:32:44,490 --> 01:32:47,160
Скотт показал мне бренд
новый способ прожить жизнь.

1335
01:32:47,160 --> 01:32:50,000
Нет больше наркотиков, нет больше преступности.

1336
01:32:50,160 --> 01:32:52,120
Я жив сегодня благодаря ему.

1337
01:32:53,500 --> 01:32:58,130
Я тот, кем был Скотт, и
он такой, каким я хочу быть.

1338
01:33:02,300 --> 01:33:03,680
И это снова лишь немногие,

1339
01:33:03,680 --> 01:33:07,010
из сотен
письма, которые мы получили,

1340
01:33:17,530 --> 01:33:19,190
больше ничего, ваша честь.

1341
01:33:23,530 --> 01:33:24,660
- Не могли бы вы принести мне

1342
01:33:24,660 --> 01:33:26,370
ответчика
криминальное прошлое?

1343
01:33:34,880 --> 01:33:35,710
- Спасибо.

1344
01:33:54,020 --> 01:33:56,400
- Довольно неоднозначное прошлое.

1345
01:33:59,020 --> 01:34:00,570
У меня есть один вопрос к тебе, сынок.

1346
01:34:01,740 --> 01:34:03,360
С тех пор как ты был
проводя все это время

1347
01:34:04,070 --> 01:34:04,910
проповедуя за решеткой,

1348
01:34:05,410 --> 01:34:09,370
говоря людям, чтобы
принять ответственность
за свои действия,

1349
01:34:10,870 --> 01:34:13,210
почему ты не взял
заботиться об этом ордере?

1350
01:34:19,380 --> 01:34:20,380
- Просто будь честен.

1351
01:34:31,100 --> 01:34:34,100
- Я испугался, ваша честь.

1352
01:34:37,150 --> 01:34:45,450
- Думаю, я просто надеялся
что это уйдет

1353
01:34:48,620 --> 01:34:53,290
так что я бы не
быть привлечен к ответственности.

1354
01:35:01,460 --> 01:35:03,630
- Этот суд будет
сделать небольшой перерыв

1355
01:35:03,630 --> 01:35:05,590
пока я взвешиваю свой
решение о назначении наказания.

1356
01:36:14,540 --> 01:36:17,000
Господин Хайбергер,
раньше я спрашивал тебя

1357
01:36:17,000 --> 01:36:18,210
почему ты не позаботился

1358
01:36:18,210 --> 01:36:21,210
этого выдающегося ордера
здесь, в штате Флорида.

1359
01:36:22,670 --> 01:36:25,050
Ваш ответ простой и понятный
было то, что ты боялся.

1360
01:36:27,720 --> 01:36:30,430
Ты понимаешь, что
Иона чувствовал то же самое, да?

1361
01:36:32,220 --> 01:36:34,220
Он не хотел идти в Ниниву,

1362
01:36:35,720 --> 01:36:36,890
Итак, Бог послал гигантского кита

1363
01:36:37,270 --> 01:36:40,390
проглотить его
и перетащить его туда.

1364
01:36:42,860 --> 01:36:44,730
Я, сэр, ваш гигантский кит.

1365
01:36:47,780 --> 01:36:52,070
Я держу в руке просьбу
соглашение, которое вы подписали,

1366
01:36:53,240 --> 01:36:57,200
предлагаю сделать 14
месяцев в тюрьме.

1367
01:36:58,410 --> 01:37:00,370
Государство хочет, чтобы вы
сделать значительно больше.

1368
01:37:01,420 --> 01:37:02,580
Я не могу с чистой совестью

1369
01:37:02,790 --> 01:37:04,710
принять ваши условия,
Мистер Хайбергер.

1370
01:37:06,050 --> 01:37:08,590
Этот суд имеет
полномочия либо принять

1371
01:37:08,760 --> 01:37:10,930
или отклонить любые согласованные просьбы.

1372
01:37:12,050 --> 01:37:16,100
И я решил
не принимать это.

1373
01:37:24,100 --> 01:37:28,320
Итак, если вы хотите переехать
вперед со своей просьбой,

1374
01:37:28,440 --> 01:37:32,110
Я хочу, чтобы ты знал, что я не
мне свяжут руки.

1375
01:37:34,620 --> 01:37:35,950
Спрошу тебя еще раз.

1376
01:37:38,160 --> 01:37:41,500
Вы все еще хотите
признать себя виновным?

1377
01:37:45,000 --> 01:37:47,920
- Ваша честь, могу ли я
посоветоваться с моим клиентом?

1378
01:37:47,920 --> 01:37:49,340
- Конечно.

1379
01:37:50,130 --> 01:37:51,840
- Что происходит?

1380
01:37:52,970 --> 01:37:54,840
- Он отвергнут
наше соглашение о признании вины.

1381
01:37:54,930 --> 01:37:58,100
Тебе нужно знать, знать
что если ты признаешь себя виновным,

1382
01:37:59,140 --> 01:38:00,770
ты в основном
подписывает пустой чек.

1383
01:38:03,640 --> 01:38:05,150
- Мистер Хайбергер.

1384
01:38:08,190 --> 01:38:14,990
♪ Каждая предыдущая страница была
пластинка провалилась ♪

1385
01:38:17,990 --> 01:38:22,830
♪ Я стоял на коленях, а ты

1386
01:38:22,830 --> 01:38:24,790
- Я виноват, ваша честь.

1387
01:38:24,790 --> 01:38:27,130
♪ Моя просьба

1388
01:38:30,630 --> 01:38:33,220
- Хорошо, суд.
принимает ваше признание вины.

1389
01:38:37,510 --> 01:38:41,350
Саул был красавчиком
ужасный человек

1390
01:38:41,680 --> 01:38:44,020
пока он наконец не увидел свет.

1391
01:38:45,390 --> 01:38:48,520
Затем он сделал очень хорошо
работать, пока он находился за решеткой.

1392
01:38:50,070 --> 01:38:55,070
Я думаю, у тебя тоже, и
может продолжать это делать.

1393
01:38:56,660 --> 01:38:58,410
я был на скамейке запасных
сейчас уже несколько лет

1394
01:38:58,990 --> 01:39:02,410
и в основном это
дела как обычно.

1395
01:39:03,870 --> 01:39:05,540
Хотя ваш случай уникален.

1396
01:39:07,880 --> 01:39:11,590
Ты сделал что-то плохое
решения в твоей жизни

1397
01:39:11,590 --> 01:39:13,260
которые привели вас сюда.

1398
01:39:15,220 --> 01:39:20,220
Однако в вашем случае я
не думай, что тюремное заключение

1399
01:39:20,510 --> 01:39:22,350
это правильный ответ.

1400
01:39:24,730 --> 01:39:27,230
Если ты за решеткой, ты
может охватить несколько человек,

1401
01:39:28,690 --> 01:39:30,900
но не так много, как
ты бы сделал это как свободный человек.

1402
01:39:32,230 --> 01:39:34,190
У Бога есть планы на тебя, сынок.

1403
01:39:35,400 --> 01:39:43,950
Так иди, сделай это,
это дело прекращено.

1404
01:39:49,420 --> 01:39:51,920
Подойдет ли кто-нибудь из вас
и обнять этого мальчика?

1405
01:40:06,430 --> 01:40:09,440
♪ Я прощен, ты
освободили меня ♪

1406
01:40:09,440 --> 01:40:11,440
♪ Я помилован

1407
01:40:12,270 --> 01:40:14,110
♪ Старый я — это история

1408
01:40:14,400 --> 01:40:22,240
♪ Я помилован,
прощен по милости ♪

1409
01:40:23,830 --> 01:40:26,620
♪ До конца моих дней

1410
01:40:27,410 --> 01:40:31,750
♪ Я пою аллилуйю

1411
01:40:33,630 --> 01:40:40,130
♪ Потому что ты оставил меня в стороне
эта жизнь, которую я знал раньше ♪

1412
01:40:44,140 --> 01:40:47,980
♪ До

1413
01:40:57,480 --> 01:41:00,650
♪ Слава Богу, я помилован

1414
01:41:00,650 --> 01:41:02,280
♪ Моя доска отмыта дочиста.

1415
01:41:02,820 --> 01:41:07,330
♪ Я прощен
старый я уже история ♪

1416
01:41:08,450 --> 01:41:15,540
♪ Я помилован,
прощен по милости ♪

1417
01:41:17,130 --> 01:41:21,800
♪ Я прощен, ты
освободили меня ♪

1418
01:41:23,010 --> 01:41:26,560
♪ Я помилован,
старый я уже история ♪

1419
01:41:27,060 --> 01:41:35,690
♪ Я помилован,
прощен по милости ♪


